recepcionem
Significado de recepcionem
Forma verbal do verbo recepcionar, indicando o ato de receber ou acolher.
Compartilhar
verbo
Ato de receber, acolher ou hospedar alguém ou algo.
"Espero que os convidados recepcionem bem a nova decoração."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Ato de atender e dar informações a alguém em um local específico, como um hotel ou evento.
"Que os recepcionistas recepcionem os visitantes com cordialidade."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de hospitalidade e atendimento.
💡 Forma verbal na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo recepcionar.
Origem da palavra recepcionem
Linha do tempo de recepcionem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Recepcionar'
Século XIX - Derivado do latim 'receptio, receptionis', significando ato de receber, acolhimento. O verbo 'recepcionar' surge como uma forma de expressar a ação de receber, especialmente em contextos formais ou de hospitalidade.
Origem
Do latim 'receptio, receptionis', que significa ato de receber, acolhimento. O verbo 'recepcionar' é uma formação mais recente em português, adaptando o conceito de 'receber' para uma ação mais específica de acolhimento ou atendimento, frequentemente em ambientes formais.
Consolidação do Uso e Forma Verbal
Século XX - O verbo 'recepcionar' se estabelece no vocabulário formal e técnico, com a forma 'recepcionem' sendo a conjugação da terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo, indicando um desejo ou comando para que 'eles' recebam ou acolham.
Momentos Culturais
A palavra 'recepcionem' é frequentemente encontrada em roteiros de eventos formais, convites de casamento, e comunicações corporativas, refletindo a importância do acolhimento em diversas esferas sociais e profissionais. Sua presença em novelas ou filmes geralmente ocorre em cenas que retratam recepções de hotéis, eventos de gala ou reuniões de negócios.
Traduções de recepcionem
Inglês
Flexões mais comuns: receive, receives, received, receiving
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'welcome' ou 'greet' em alguns casos.
Espanhol
Flexões mais comuns: recibir, recibo, recibes, recibe, recibimos, recibís
Notas: 'Recibir' é a tradução mais comum para 'recepcionar'.
Forma verbal do verbo recepcionar, indicando o ato de receber ou acolher.
A história viva das palavras