Logo Palavras

atender

Significado de atender

verbo

Forma do verbo 'atender'.

Significados de atender

  1. verbo

    Tu atendeste. Indica uma ação concluída no passado, realizada pela segunda pessoa do singular.

    "Tu atendeste o meu chamado ontem à noite."

    Nota: Refere-se à ação de dar atenção, responder ou satisfazer a uma solicitação.

  2. verbo

    Se tu atendesses. Indica uma condição ou hipótese no passado, que poderia ter se realizado.

    "Se tu atendesses o cliente com mais atenção, ele voltaria."

    Nota: Usado em orações subordinadas que expressam condição ou desejo irrealizado.

💡 A palavra 'atender' é uma forma conjugada do verbo 'atender', que possui múltiplos significados, como responder, dar atenção, satisfazer, cuidar de alguém ou de algo.

Origem da palavra atender

Do latim 'attendere'.

Linha do tempo de atender

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'attendere', composto por 'ad' (para, a) e 'tendere' (esticar, estender, dirigir-se). Originalmente, significava esticar-se em direção a algo, prestar atenção, voltar-se para.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'attendere', que significa 'esticar-se para', 'dirigir-se a', 'prestar atenção'. A raiz 'tendere' (esticar) sugere um movimento de aproximação e foco.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade — 'Atender' consolida-se em múltiplos contextos: atendimento ao cliente, serviços de saúde, demandas pessoais e profissionais. A formalidade da palavra é mantida em muitos desses usos, contrastando com formas mais informais de comunicação.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Consolidação em contextos de serviço formal (atendimento ao cliente, médico, telefônico) e também em sentido de 'responder a uma necessidade'.

Traduções de atender

Espanhol

atendiste(verbo (pretérito perfecto simple))

Inglês

attended(verb (past tense))
atender

Forma do verbo 'atender'.

PalavrasA história viva das palavras