recuam
Significado de recuam
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo recuar.
Compartilhar
verbo
Voltar para trás; mover-se para uma posição anterior; retroceder.
"Os soldados recuam diante do avanço inimigo."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (movimento físico) até o figurado (recuar de uma decisão).
verbo
Diminuir a intensidade, a força ou a quantidade; ceder.
"A febre dos pacientes finalmente recuou."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos médicos ou de intensidade.
💡 Forma verbal do verbo 'recuar'.
Origem da palavra recuam
Linha do tempo de recuam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
A palavra 'recuam' deriva do verbo latino 'recedere', que significa 'ir para trás', 'afastar-se', 'recuar'. O verbo 'recuar' em português se consolidou a partir do latim vulgar, com a forma 'recurrere' ou 'recedere'. A forma 'recuam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Deriva do verbo latino 'recedere', com o sentido de 'ir para trás', 'afastar-se'. A forma 'recuam' é a conjugação verbal na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Conflitos Sociais
A ideia de 'recuar' pode ser associada a derrota ou fraqueza em contextos de disputa social ou política, embora também possa ser vista como uma estratégia inteligente de negociação ou sobrevivência.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em narrativas históricas e literárias sobre guerras e conflitos, como a Segunda Guerra Mundial, onde a ideia de 'recuar' era uma tática militar crucial.
Traduções de recuam
Inglês
Flexões mais comuns: retreats, retreating, retreated
Notas: Principalmente usado para movimento militar ou físico.
Espanhol
Flexões mais comuns: retroceder
Notas: Principalmente usado para movimento militar ou físico.
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo recuar.
A história viva das palavras