aumentam
Significado de aumentam
Tornar maior, mais intenso, mais numeroso ou mais forte.
Compartilhar
verbo
Tornar maior em tamanho, quantidade, intensidade ou valor.
"Os preços dos combustíveis aumentam a cada semana."
Nota: Usado em diversos contextos, desde finanças até descrições físicas.
verbo
Tornar mais forte ou mais intenso.
"A poluição sonora aumenta o estresse dos moradores."
Nota: Frequentemente usado para descrever efeitos negativos.
💡 Forma verbal comum, conjugada na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'aumentar'.
Origem da palavra aumentam
Linha do tempo de aumentam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'augmentare', que significa 'tornar maior', 'crescer'. A forma 'aumentam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'aumentar'.
Origem
Do verbo latino 'augmentare', relacionado a 'augere' (crescer, tornar maior). A forma 'aumentam' é a conjugação verbal na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Primeiro Registro
Registros da evolução do latim vulgar para o galaico-português já indicam o uso de formas derivadas de 'augmentare', precursoras do verbo 'aumentar' e suas conjugações.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - 'Aumentam' é uma palavra de uso corrente e formal, encontrada em notícias, relatórios econômicos, documentos oficiais e conversas cotidianas. Sua aplicação abrange desde o crescimento de números (ex: 'as vendas aumentam') até a intensificação de sentimentos (ex: 'as preocupações aumentam').
Traduções de aumentam
Inglês
Flexões mais comuns: increases, increasing, increased
Notas: Principal tradução para o sentido de tornar maior em quantidade ou valor.
Espanhol
Flexões mais comuns: aumentar
Notas: Forma verbal correspondente em espanhol.
Tornar maior, mais intenso, mais numeroso ou mais forte.
A história viva das palavras