Logo Palavras

remarcado

Significado de remarcado

verbo

Particípio passado do verbo 'remarcar'.

Significados de remarcado

  1. particípio passado

    Que foi marcado novamente; que teve sua marcação alterada ou refeita.

    "O voo foi remarcado para o dia seguinte devido ao mau tempo."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de marcar algo novamente ou de alterar uma marcação prévia.

  2. particípio passado

    Que teve sua data ou horário alterado.

    "A reunião foi remarcada para a próxima semana."

    Nota: Comumente usado para compromissos, eventos ou prazos.

💡 Forma verbal derivada do verbo 'remarcar'.

Origem da palavra remarcado

Derivado de 're-' (prefixo de repetição) + 'marcar' (assinalar, indicar).

Linha do tempo de remarcado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem do Verbo 'Remarcar'

O verbo 'remarcar' deriva do latim 'remarcare', que significa 'marcar novamente' ou 'assinalar de novo'. A formação é composta pelo prefixo 're-' (intensidade ou repetição) e 'marcare' (marcar).

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'remarcare', significando 'marcar novamente', formado por 're-' (repetição/intensidade) e 'marcare' (marcar).

Séculos Posteriores ao Latim

Entrada e Uso Inicial em Português

O verbo 'remarcar' e seu particípio 'remarcado' foram incorporados ao português ao longo dos séculos, com o sentido literal de 'marcar novamente'. Seu uso se consolidou em contextos que exigiam a repetição de uma marcação, seja física ou conceitual.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Em português brasileiro, 'remarcado' é amplamente utilizado como particípio passado do verbo 'remarcar', mantendo seu sentido original de 'marcado novamente' ou 'reafirmado'. É uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em diversos contextos.

Traduções de remarcado

Espanhol

reprogramado(participio)

Inglês

rescheduled(participle)
remarcado

Particípio passado do verbo 'remarcar'.

PalavrasA história viva das palavras