adiado
Significado de adiado
Particípio passado do verbo adiar. Indica algo que foi postergado ou retardado.
Compartilhar
adjetivo
Que foi postergado para data posterior; retardado.
"A reunião foi adiada para a próxima semana."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'adiar'.
"O evento foi adiado devido ao mau tempo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de adiar.
💡 O termo 'adiado' é a forma particípio passado do verbo 'adiar', amplamente utilizada na língua portuguesa.
Origem da palavra adiado
Linha do tempo de adiado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'adiatus', particípio passado de 'adiarare', que significa 'dar a', 'entregar', 'transferir para outro tempo'. Deriva de 'ad' (para) + 'diem' (dia), literalmente 'transferir para outro dia'.
Origem
Do latim 'adiatus', particípio passado de 'adiarare', que significa 'dar a', 'entregar', 'transferir para outro tempo'. Deriva de 'ad' (para) + 'diem' (dia), literalmente 'transferir para outro dia'.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em notícias e relatos sobre eventos históricos que sofreram atrasos ou foram cancelados devido a conflitos ou instabilidade política.
Em produções audiovisuais (novelas, filmes), 'adiado' é usado para criar suspense ou indicar reviravoltas em tramas.
Traduções de adiado
Inglês
Flexões mais comuns: postpone
Notas: Usado para eventos, reuniões, prazos.
Espanhol
Flexões mais comuns: posponer
Notas: Comum para eventos, reuniões, prazos.
Particípio passado do verbo adiar. Indica algo que foi postergado ou retardado.
A história viva das palavras