Logo Palavras

adiado

Significado de adiado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo adiar. Indica algo que foi postergado ou retardado.

Significados de adiado

  1. adjetivo

    Que foi postergado para data posterior; retardado.

    "A reunião foi adiada para a próxima semana."

    Nota: Comum em contextos formais e informais.

  2. verbo

    Forma do particípio passado do verbo 'adiar'.

    "O evento foi adiado devido ao mau tempo."

    Nota: Refere-se à ação de adiar.

💡 O termo 'adiado' é a forma particípio passado do verbo 'adiar', amplamente utilizada na língua portuguesa.

Origem da palavra adiado

Do latim 'adiutare', que significa 'ajudar', 'auxiliar', mas evoluiu para o sentido de 'prolongar', 'adiar'.

Linha do tempo de adiado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim 'adiatus', particípio passado de 'adiarare', que significa 'dar a', 'entregar', 'transferir para outro tempo'. Deriva de 'ad' (para) + 'diem' (dia), literalmente 'transferir para outro dia'.

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'adiatus', particípio passado de 'adiarare', que significa 'dar a', 'entregar', 'transferir para outro tempo'. Deriva de 'ad' (para) + 'diem' (dia), literalmente 'transferir para outro dia'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra é frequentemente utilizada em notícias e relatos sobre eventos históricos que sofreram atrasos ou foram cancelados devido a conflitos ou instabilidade política.

2000Hoje

Em produções audiovisuais (novelas, filmes), 'adiado' é usado para criar suspense ou indicar reviravoltas em tramas.

Traduções de adiado

Inglês

postponed(adjective)

Espanhol

pospuesto(adjetivo)
adiado

Particípio passado do verbo adiar. Indica algo que foi postergado ou retardado.

PalavrasA história viva das palavras