transferido
Significado de transferido
Particípio passado do verbo transferir; que foi movido de um lugar para outro, transmitido ou passado.
Compartilhar
adjetivo
Que foi movido ou transportado de um lugar para outro.
"O paciente foi transferido para a UTI."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de mover algo ou alguém de um local para outro.
adjetivo
Que foi transmitido, passado ou comunicado.
"O conhecimento foi transferido de geração em geração."
Formal:
Nota: Usado para indicar a passagem de informações, bens, direitos, etc.
💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo 'transferir'. Pode ser usado como adjetivo.
Origem da palavra transferido
Linha do tempo de transferido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'transferre', composto por 'trans' (através, além) e 'ferre' (levar, carregar). Significa literalmente 'levar através' ou 'transportar'.
Origem
Do latim 'transferre', que significa levar através, transportar, mover de um lugar para outro. O radical 'ferre' (levar) é comum em muitas palavras relacionadas a movimento e transporte.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'transferido' é uma palavra de uso corrente em diversos contextos: do deslocamento geográfico (transferido de cidade) à transferência de propriedade, de dados digitais, de responsabilidades e de qualidades emocionais ou psicológicas.
Momentos Culturais
O cinema e a televisão frequentemente retratam personagens 'transferidos' de um ambiente para outro, explorando o choque cultural e a adaptação. A música pode usar a metáfora da 'transferência' de emoções.
Traduções de transferido
Espanhol
Flexões mais comuns: transferir, transfiere, transfiriendo
Notas: Particípio passado do verbo 'transferir'.
Inglês
Flexões mais comuns: transfer, transfers, transferring
Notas: Particípio passado do verbo 'to transfer'.
Particípio passado do verbo transferir; que foi movido de um lugar para outro, transmitido ou passado.
A história viva das palavras