renome
Significado de renome
Fama, boa reputação; nome, designação.
Compartilhar
substantivo masculino
Fama, crédito, boa reputação; nome ilustre.
"O atleta construiu um grande renome no esporte."
Antônimos:
Nota: Geralmente associado a uma reputação positiva.
substantivo masculino
Nome, designação, título.
"O renome da empresa mudou após a fusão."
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de fama.
💡 A palavra 'renome' é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra renome
Linha do tempo de renome
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'renomen', que significa 'nome novamente' ou 'fama'. A palavra entrou no português arcaico, mantendo seu sentido de fama ou reputação.
Origem
Do latim 'renomen', composto por 're-' (novamente) e 'nomen' (nome). Refere-se a um nome que é dado ou reconhecido novamente, implicando fama ou reputação.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - 'Renome' continua sendo uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos que tratam de reputação, fama e prestígio. No Brasil, é frequentemente associada a figuras públicas, marcas e instituições que buscam consolidar ou manter uma imagem positiva.
Momentos Culturais
Utilizada em biografias, artigos de jornal e discursos para descrever a reputação de personalidades notáveis.
Sinônimos de renome
Antônimos de renome
Traduções de renome
Inglês
Flexões mais comuns: reputations
Notas: 'Reputation' é a tradução mais comum para o sentido de boa fama ou crédito.
Espanhol
Flexões mais comuns: renombres
Notas: 'Renombre' é a tradução mais direta e comum.
Definições de renome
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: renomes.
Separação silábica: re-no-me.
Fama, boa reputação; nome, designação.