moral
Significado de moral
Conjunto de princípios que regem o comportamento; costumes; ânimo ou disposição de espírito.
Compartilhar
substantivo feminino
O conjunto de princípios, valores e normas que orientam o comportamento humano em sociedade, determinando o que é certo ou errado, bom ou mau.
"A ética e a moral são fundamentais para a convivência."
Antônimos:
Nota: Pode se referir tanto a um sistema de valores específico de um grupo quanto a um conceito universal.
substantivo feminino
O estado de espírito, o ânimo, a disposição ou o vigor de uma pessoa ou de um grupo.
"O time entrou em campo com o moral elevado após a vitória."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado no plural ('os morais') para se referir ao ânimo coletivo.
💡 A palavra 'moral' pode ser usada como substantivo (feminino) ou como adjetivo, concordando em gênero e número com o nome a que se refere (ex: 'uma decisão moral', 'atos morais').
Origem da palavra moral
Linha do tempo de moral
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - do latim 'moralis', derivado de 'mos, moris' (costume, hábito). A palavra entrou no português através do latim medieval, referindo-se primariamente a costumes e conduta.
Origem
Deriva do latim 'moralis', que por sua vez vem de 'mos, moris', significando 'costume', 'hábito', 'maneira de viver'.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em português, refletindo a influência do latim eclesiástico e clássico.
Momentos Culturais
A palavra é central em discussões sobre costumes sociais, movimentos de contracultura e a moralidade em obras literárias e cinematográficas.
Traduções de moral
Inglês
Flexões mais comuns: moral
Notas: A tradução mais comum para o sentido de 'conjunto de normas' é 'morals' (plural).
Notas: A tradução para o sentido de 'ânimo' ou 'disposição' é 'morale'.
Espanhol
Flexões mais comuns: morales
Notas: Em espanhol, 'moral' (masculino) é usado para ambos os sentidos, embora 'ética' seja mais específico para o conjunto de normas.
Conjunto de princípios que regem o comportamento; costumes; ânimo ou disposição de espírito.
A história viva das palavras