repuxo
Significado de repuxo
Ato ou efeito de repuxar; esticar, puxar para trás. Também se refere a um tipo de puxador ou alça, geralmente em móveis.
Compartilhar
substantivo
Puxador, alça ou botão, geralmente de metal ou madeira, usado para abrir gavetas, portas de armários e outros móveis.
"O repuxo da gaveta estava solto."
Informal:
Nota: Comum em marcenaria e design de interiores.
substantivo
Ação de repuxar; o ato de puxar algo para trás ou para fora, esticando.
"O repuxo do tecido revelou um defeito."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de puxador.
💡 Termo amplamente compreendido em todo o Brasil, especialmente no contexto de móveis e design.
Origem da palavra repuxo
Linha do tempo de repuxo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'repuxar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *re-pultiare (empurrar para trás) ou de uma raiz expressiva ligada a puxar. A palavra 'repuxo' surge como substantivo para designar o ato ou efeito de repuxar.
Origem
Derivado do verbo 'repuxar', com possível origem no latim vulgar *re-pultiare (empurrar para trás) ou de uma raiz expressiva ligada a puxar. O substantivo 'repuxo' designa o ato ou efeito de repuxar.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'repuxo' mantém seus dois sentidos principais: o de ação de esticar/puxar e o de puxador de móveis. É uma palavra formal/dicionarizada, encontrada em contextos de marcenaria, design de interiores e em descrições técnicas de ferragens.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos de ação e de puxador. A palavra é formal e dicionarizada, com uso específico em contextos técnicos e de design.
Sinônimos de repuxo
Traduções de repuxo
Inglês
Flexões mais comuns: handles
Notas: Handle é a tradução mais comum para puxador de móveis.
Espanhol
Flexões mais comuns: tiradores
Definições de repuxo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: repuxos.
Separação silábica: re-pu-xo.
Ato ou efeito de repuxar; esticar, puxar para trás. Também se refere a um tipo de puxador ou alça, geralmente em móveis.
A história viva das palavras