esguicho e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "esguicho" incluem: jato, borrifo, lanço, jorro, golfada. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como esguicho se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "esguicho" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa esguicho?

"esguicho" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra esguicho tem mais de um significado?

Sim. "esguicho" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

esguicho

Significado de esguicho

substantivo

Jato fino e dirigido de líquido ou gás; o aparelho que o produz.

Significados de esguicho

substantivo masculino
Jato fino e dirigido de líquido ou gás, geralmente sob pressão.
"O esguicho da mangueira estava entupido."
Formal:
jato
Neutro:
borrifo lanço jorro golfada borbotão repuxo
Informal:
água chuveirinho
Nota: Pode se referir tanto ao jato em si quanto ao dispositivo que o produz.
substantivo masculino
Aparelho ou peça que serve para produzir um esguicho.
"Comprei um esguicho novo para o chuveiro."
Formal:
bico pulverizador
Neutro:
chuveiro torneira jorro golfada borbotão jato repuxo
Informal:
gatilho
Nota: Comum em contextos de jardinagem, limpeza e banho.

💡 Termo amplamente utilizado no Brasil em diversos contextos.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra esguicho

Origem incerta, possivelmente onomatopaica.

Linha do tempo de esguicho

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período pré-dicionarizaçãoOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente onomatopeica, imitando o som de um jato de água ou ar. Pode ter relação com o verbo 'esguichar', que remonta a sons de fluidez.

Origem

Período pré-dicionarizaçãoOrigem

Origem incerta, possivelmente onomatopeica, imitando o som de um jato de água ou ar. Pode ter relação com o verbo 'esguichar', que remonta a sons de fluidez.

Século XX - Atualidade

Uso Moderno e Diversificação

Consolidada no vocabulário, 'esguicho' abrange desde o aparelho doméstico para regar plantas até jatos de alta pressão em contextos industriais e de limpeza. A palavra é formal e dicionarizada.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Amplia-se o leque de significados para incluir aparelhos específicos que produzem o jato, desde bicos de torneira a equipamentos de alta pressão. A definição formal é 'Jato fino e dirigido de líquido ou gás; o aparelho que o produz'.

esguicho