Logo Palavras

reservaremos

Significado de reservaremos

verbo

Ato de guardar ou reservar algo para uso futuro ou para uma pessoa específica. Ato de guardar um lugar, um assento, um ingresso, etc.

verbo

Guardar algo para uso posterior ou para alguém.

"Nós reservaremos os melhores assentos para os nossos convidados."

Nota: Forma verbal do verbo 'reservar'.

verbo

Ação de reservar um espaço, lugar ou serviço.

"Reservaremos uma mesa para dois no restaurante às 20h."

Nota: Comum em contextos de hotelaria, restaurantes e eventos.

💡 Forma verbal do verbo 'reservar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra reservaremos

Do latim 'reservare'.

Linha do tempo de reservaremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'reservare', que significa guardar, conservar, reter.

Origem

Século XIIIOrigem

Deriva do latim 'reservare', composto por 're-' (de novo, para trás) e 'servare' (guardar, manter, conservar).

Século XX - Atualidade

Uso Moderno e Contemporâneo

Século XX - Atualidade — 'Reservaremos' consolida-se como forma verbal comum em diversas situações, desde o planejamento de eventos e viagens até a alocação de recursos e a manifestação de intenções futuras. A palavra é formal/dicionarizada, conforme indicado no contexto RAG.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido se expande para incluir a ideia de planejar e garantir algo. 'Reservaremos' pode indicar um compromisso futuro, uma intenção de ação ou a alocação de recursos. O contexto RAG classifica a palavra como formal/dicionarizada, indicando seu uso estabelecido na norma culta.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de reservaremos

Inglês

we will reserve(verbo)

Flexões mais comuns: reserve, reserves, reserved, reserving

Notas: A tradução 'we will book' é mais comum para reservas de hotéis, voos, etc.

Espanhol

reservaremos(verbo)

Flexões mais comuns: reservar, reservo, reservas, reservó, reservamos, reservaron

Notas: O verbo 'reservar' é amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido.

reservaremos

Ato de guardar ou reservar algo para uso futuro ou para uma pessoa específica. Ato de guardar um lugar, um assento, um ingresso, etc.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade