marcaremos
Significado de marcaremos
Indica a ação de registrar, assinalar ou combinar algo que ocorrerá no futuro.
Compartilhar
verbo
Realizar a ação de assinalar, registrar ou fixar um compromisso, data ou evento.
"Nós marcaremos nossa reunião para a próxima terça-feira."
Nota: Usado para indicar a definição de um momento futuro para uma ação ou evento.
verbo
Deixar uma marca, sinal ou indício de algo.
"O tempo marcaremos as cicatrizes em sua pele."
Nota: Refere-se à ação de criar um sinal visível ou perceptível.
💡 Forma verbal do verbo 'marcar' no futuro do presente do indicativo, primeira pessoa do plural.
Origem da palavra marcaremos
Linha do tempo de marcaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'marcar' deriva do latim 'marcāre', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada a 'márx', 'márchis' (limite, fronteira) ou 'marcus' (martelo, usado para imprimir marcas). A forma 'marcaremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'marcar'.
Origem
Do latim 'marcāre', com possíveis raízes em 'márx' (limite) ou 'marcus' (martelo). A forma 'marcaremos' é a conjugação verbal da primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Mudanças de Sentido
Sentido primário de deixar um sinal físico, um limite.
Primeiro Registro
Registros de textos medievais em português já apresentam o verbo 'marcar' e suas conjugações, incluindo formas futuras como 'marcaremos'.
Traduções de marcaremos
Espanhol
Flexões mais comuns: marcar
Notas: A forma verbal mais comum e direta.
Inglês
Flexões mais comuns: will mark
Notas: A tradução mais direta para a ação de registrar ou assinalar.
Indica a ação de registrar, assinalar ou combinar algo que ocorrerá no futuro.
A história viva das palavras