Logo Palavras

guardaremos

Significado de guardaremos

verbo

Primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo guardar.

verbo

Manter em segurança; proteger, conservar.

"Guardaremos os documentos importantes em um cofre."

Nota: Refere-se à ação de guardar no futuro.

verbo

Reservar para si; poupar.

"Guardaremos um pouco de comida para mais tarde."

Nota: Indica a ação de reter algo para uso posterior.

💡 Forma verbal do verbo 'guardar' no futuro do presente do indicativo, primeira pessoa do plural.

Origem da palavra guardaremos

Do latim 'guardare'.

Linha do tempo de guardaremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'guardar' tem origem no germânico *wardōn, que significa 'vigiar', 'proteger'. A forma 'guardaremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, formada a partir do infinitivo 'guardar' + desinência '-emos'.

Origem

Germânico AntigoOrigem

Deriva do germânico *wardōn, com o significado de 'vigiar', 'proteger', 'defender'.

Latim VulgarOrigem

A forma latina *guardare (derivada do germânico) influenciou o desenvolvimento do verbo em línguas românicas.

Português AntigoHoje

O verbo 'guardar' e suas conjugações, como 'guardaremos', foram incorporados ao português.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de guardaremos

Espanhol

guardaremos(verbo)

Notas: O verbo 'guardar' em espanhol é frequentemente usado com o mesmo sentido.

Inglês

we will keep(verb phrase)

Notas: A tradução mais comum e abrangente.

guardaremos

Primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo guardar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade