resfolegar
Significado de resfolegar
Significados de resfolegar
verbo
Respirar com dificuldade, com ruído, geralmente após esforço físico ou por emoção intensa.
"Ele chegou resfolegando depois da corrida."
Informal:
Antônimos:
Nota: É uma forma conjugada do verbo 'resfolegar'.
💡 A palavra 'resfolegar' é a forma conjugada na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e na 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'resfolegar'. Ex: Eu resfolego, ele resfolega, resfolega tu.
Origem da palavra resfolegar
Linha do tempo de resfolegar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'refollicare', que significa 'soprar novamente', 'tornar a soprar', possivelmente com influência de 'folliculus' (pequeno fole). A palavra surge no português com o sentido de respirar com dificuldade, ofegar, associada a esforço físico ou emoções intensas.
Origem
Deriva do latim 'refollicare', com o sentido de 'soprar novamente', 'tornar a soprar'. Possível influência de 'folliculus' (pequeno fole).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Resfolegar' continua sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos literários, descrições médicas e para expressar a sensação física de falta de ar ou esforço. Sua frequência em conversas informais pode ser menor que sinônimos mais coloquiais, mas mantém sua força expressiva.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido formal e dicionarizado de respiração ofegante, usado em contextos literários, médicos e para expressar a sensação física de falta de ar ou esforço.
Respirar com dificuldade, ofegar. Pode indicar esforço físico, medo ou ansiedade.
A história viva das palavras