jorrar
Significado de jorrar
Significados de jorrar
verbo transitivo direto
Verter ou expelir líquido em grande quantidade ou com força.
"A água começou a jorrar da torneira quebrada."
Informal:
Nota: Usado para descrever fluxos intensos de líquidos.
verbo intransitivo
Sair em abundância; brotar.
"O sangue jorrava da ferida."
Informal:
Nota: Pode ser usado em sentido figurado para expressar abundância.
💡 A forma 'jorrar' é a 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e a 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'jorrar'.
Origem da palavra jorrar
Linha do tempo de jorrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim vulgar 'jactare', significando lançar, arremessar, com sentido de expelir ou verter com força. A palavra entrou no português arcaico com este sentido básico.
Origem
Deriva do latim vulgar 'jactare', que significa lançar, arremessar, jogar. O sentido evoluiu para expelir ou verter com força, especialmente líquidos.
Evolução do Sentido e Uso
Séculos XIV-XVIII - O sentido de verter líquido com força se consolida em textos literários e religiosos, frequentemente associado a elementos naturais (rios, fontes) ou a manifestações emocionais intensas (lágrimas).
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XIX - Atualidade - Mantém o sentido literal de verter líquidos com força, mas expande seu uso para contextos figurados, como a 'jorra' de informações ou ideias, e em expressões coloquiais.
Verbo que indica o ato de expelir ou verter líquido em grande quantidade ou com força.