resplandeceria
Significado de resplandeceria
Forma do verbo 'resplandecer' na 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Emitir raios de luz; brilhar intensamente. Também usado em sentido figurado para indicar esplendor, magnificência ou destaque.
"O sol resplandeceria com toda a sua força se não houvesse nuvens."
Nota: A forma 'resplandeceria' indica uma ação que aconteceria ou se realizaria sob certas condições no passado ou no futuro, dependendo do contexto.
💡 O verbo 'resplandecer' é mais comum em contextos literários ou formais, mas sua conjugação é padrão.
Origem da palavra resplandeceria
Linha do tempo de resplandeceria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'splendere', que significa brilhar, reluzir, emitir luz. O sufixo '-ecer' indica um processo ou estado, e o '-ia' na forma verbal indica a terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Origem
Do latim 'splendere', com o sentido de brilhar intensamente, emitir luz, reluzir. O verbo 'resplandecer' se formou com o prefixo 're-' (intensidade) e o radical 'splend-'. A forma verbal 'resplandeceria' é a conjugação na 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'resplandecer' e suas derivações foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam ao português arcaico. A forma 'resplandeceria' é uma conjugação verbal que se manteve estável ao longo dos séculos, presente em textos literários e formais.
Uso Contemporâneo
A forma 'resplandeceria' é utilizada em contextos formais e literários para expressar uma ação hipotética ou condicional de brilhar, reluzir ou ser glorioso no futuro, frequentemente associada a um desejo ou expectativa.
Traduções de resplandeceria
Inglês
Flexões mais comuns: shine, shone, shining
Notas: A tradução 'would shine' capta a ideia de emissão de luz e brilho.
Espanhol
Flexões mais comuns: resplandecer, resplandeció, resplandeciendo
Notas: A forma verbal em espanhol é a tradução mais direta e comum.
Forma do verbo 'resplandecer' na 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras