resvaladiço
Significado de resvaladiço
Que resvala; que escorrega facilmente; escorregadio.
Compartilhar
adjetivo
Que tem a superfície que permite ou facilita o resvalar; escorregadio.
"O chão molhado da cozinha estava resvaladiço."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em descrições de superfícies.
adjetivo
Que é de fácil desvio ou corrupção; que se desvia facilmente do bom caminho.
"Sua conduta resvaladiça o levou a problemas."
Neutro:
Nota: Usado em contextos morais ou comportamentais.
💡 Palavra com uso tanto literal quanto figurado.
Origem da palavra resvaladiço
Linha do tempo de resvaladiço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do verbo 'resvalar', de origem incerta, possivelmente ibérica ou pré-romana, com o sufixo '-adiço' indicando tendência ou facilidade. A palavra 'resvaladiço' surge em textos antigos do português, indicando algo propenso a escorregar.
Origem
Deriva do verbo 'resvalar', possivelmente de origem pré-romana ou ibérica, acrescido do sufixo '-adiço', que denota propensão ou facilidade. O termo 'resvaladiço' surge em textos antigos para descrever algo que tende a escorregar.
Evolução e Uso
Ao longo dos séculos, 'resvaladiço' manteve seu sentido literal de escorregadio, sendo empregado tanto em contextos descritivos quanto figurados para indicar instabilidade ou perigo.
Uso Contemporâneo
A palavra 'resvaladiço' é formal e dicionarizada, mantendo seu significado original. Seu uso é menos frequente no cotidiano em comparação com sinônimos como 'escorregadio', mas aparece em textos literários, técnicos ou em contextos que exigem precisão vocabular.
Sinônimos de resvaladiço
Traduções de resvaladiço
Inglês
Flexões mais comuns: slippier, slippiest
Notas: Tradução mais comum para o sentido literal.
Espanhol
Notas: Tradução mais comum e direta.
Definições de resvaladiço
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: resvaladiços.
Separação silábica: res-va-la-di-ço.
Feminino: resvaladiça.
Que resvala; que escorrega facilmente; escorregadio.
A história viva das palavras