revelara
Significado de revelara
Indica uma ação passada anterior a outra ação também passada.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação concluída no passado, anterior a outro evento passado.
"Ele já revelara a verdade antes que o interrogassem."
Nota: Tempo verbal pouco comum na fala cotidiana, mais frequente na escrita formal e literária.
💡 O pretérito mais-que-perfeito simples é um tempo verbal que denota uma ação passada anterior a outra ação também passada. É mais comum na escrita formal e literária.
Origem da palavra revelara
Linha do tempo de revelara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'revelare', que significa descobrir, desvelar, tornar público.
Origem
Deriva do verbo latino 'revelare', composto por 're-' (intensificador ou de volta) e 'velare' (cobrir com véu), significando literalmente 'tirar o véu', desvelar, descobrir, expor.
Uso Contemporâneo
Embora a forma 'revelara' seja gramaticalmente correta, o uso coloquial e mesmo em muitos textos contemporâneos prefere construções como 'tinha revelado' ou 'havia revelado' para expressar a mesma ideia de anterioridade em tempos passados.
Momentos Culturais
Ainda presente em obras literárias e acadêmicas que prezam pela norma culta, mas gradualmente cedendo espaço a construções perifrásticas em textos de maior circulação.
Traduções de revelara
Espanhol
Notas: A forma 'había revelado' é o pretérito pluscuamperfecto em espanhol, equivalente ao mais-que-perfeito em português.
Inglês
Notas: A forma 'had revealed' é o past perfect em inglês, equivalente ao mais-que-perfeito em português.
Indica uma ação passada anterior a outra ação também passada.
A história viva das palavras