Logo Palavras

rodava

Significado de rodava

verbo

Forma verbal do verbo 'rodar'.

verbo

Movimentar-se em círculo ou em torno de um eixo; girar. Também pode significar funcionar ou operar (máquina, sistema).

"O carro rodava suavemente pela estrada."

Nota: Usado em diversos contextos, desde movimento físico até o funcionamento de equipamentos.

verbo

Passar ou circular; ser divulgado ou distribuído.

"A notícia rodava nas redes sociais."

Nota: Comum para descrever a disseminação de informações.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'rodar'.

Origem da palavra rodava

Do latim 'rotare', girar.

Linha do tempo de rodava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XVI - Derivado do latim 'rotare', que significa girar, mover em círculo. Inicialmente, o verbo 'rodar' referia-se a movimentos físicos circulares ou a objetos que giravam.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'rotare', com o sentido de girar, mover em círculo.

Momentos Culturais

1980Cultural

Uso frequente em gírias e expressões populares, como em 'rodava a baiana'.

Século XXHoje

Popularização em canções e literatura com o sentido de movimento, repetição ou de estar em uma situação específica ('a vida rodava').

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de rodava

Inglês

was spinning(verb phrase)

Flexões mais comuns: spin, spun

Notas: Pode também significar 'was running' ou 'was circulating' dependendo do contexto.

Espanhol

giraba(verb)

Flexões mais comuns: girar

Notas: Pode também significar 'funcionaba' ou 'se difundía' dependendo do contexto.

rodava

Forma verbal do verbo 'rodar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade