roçada
Significado de roçada
Ação ou efeito de roçar; terreno limpo pela derrubada de mato e vegetação para cultivo ou pastagem; matagal ou capoeira.
Compartilhar
substantivo feminino
Terreno onde a vegetação foi derrubada e queimada para ser cultivado.
"O agricultor preparou a roçada para o plantio de milho."
Nota: Termo comum na agricultura e pecuária.
substantivo feminino
Ação de roçar; o ato de limpar ou derrubar vegetação.
"A roçada da beira da estrada foi feita no mês passado."
Nota: Refere-se ao processo de remoção de vegetação.
💡 A palavra 'roçada' é amplamente utilizada no contexto rural brasileiro.
Origem da palavra roçada
Linha do tempo de roçada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XVI - Presente: Deriva do verbo 'roçar' (cortar com instrumento afiado), que por sua vez tem origem no latim 'rosicare' (roer, desgastar). A palavra 'roçada' surge para designar a ação de limpar o mato e a vegetação, um processo fundamental na agricultura de subsistência e na expansão territorial brasileira.
Origem
Deriva do verbo 'roçar', do latim 'rosicare' (roer, desgastar). Refere-se à ação de cortar ou derrubar vegetação.
Representações
Aparece em filmes, novelas e documentários que abordam a vida rural, o êxodo rural, a agricultura e os conflitos pela posse da terra no Brasil.
Uso Contemporâneo
Atualidade: Mantém seu sentido primário de área desmatada para cultivo ou pastagem, mas também pode se referir a um terreno com vegetação rasteira ou capoeira. É um termo comum em contextos rurais e agrícolas, presente na descrição de paisagens e práticas de manejo da terra.
Sinônimos de roçada
Traduções de roçada
Espanhol
Notas: Também pode se referir ao ato de roçar.
Inglês
Notas: Pode também se referir ao ato de limpar vegetação.
Definições de roçada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: roçadas.
Separação silábica: ro-ça-da.
Masculino: roçado.
Ação ou efeito de roçar; terreno limpo pela derrubada de mato e vegetação para cultivo ou pastagem; matagal ou capoeira.
A história viva das palavras