rábico
Significado de rábico
Relativo à raiva (doença); que tem ou demonstra cólera; irritado.
Compartilhar
adjetivo
Que é referente à raiva, doença viral transmitida por animais infectados.
"O cão apresentava comportamento rábico e precisou ser isolado."
Formal:
Nota: Termo técnico-médico, mas de uso geral para descrever a doença ou seus sintomas.
adjetivo
Que demonstra ou sente cólera; furioso, irritado.
"Ele ficou rábico com a notícia inesperada."
Nota: Comum no uso coloquial para expressar forte irritação.
💡 A acepção relacionada à doença é mais técnica, enquanto a de irritação é mais comum no dia a dia.
Origem da palavra rábico
Linha do tempo de rábico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'rabies', que significa 'fúria', 'loucura', 'raiva'. A raiz indoeuropeia *rebh- sugere 'ser agitado', 'mover-se rapidamente'.
Origem
Do latim 'rabies', com significados de 'fúria', 'loucura', 'raiva'. A raiz indoeuropeia *rebh- aponta para 'ser agitado', 'mover-se rapidamente'.
Representações
A doença rábica é retratada em filmes e séries, frequentemente associada a cenários de terror ou suspense. O adjetivo 'rábico' pode ser usado em diálogos para descrever personagens extremamente agressivos ou descontrolados.
Entrada no Português e Primeiros Usos
A palavra 'rábico' entra no vocabulário português, inicialmente ligada à doença transmitida por animais, a raiva (doença). O sentido de 'irritado' ou 'furioso' se desenvolve a partir da associação com o comportamento agressivo dos animais raivosos.
Sinônimos de rábico
Traduções de rábico
Inglês
Flexões mais comuns: rabidly
Notas: A palavra 'rabid' em inglês abrange tanto o sentido médico quanto o de fúria intensa.
Espanhol
Flexões mais comuns: rábica
Notas: O termo 'rábico' é usado em espanhol com os mesmos sentidos do português.
Definições de rábico
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: rábicos.
Separação silábica: rá-bi-co.
Feminino: rábica.
Relativo à raiva (doença); que tem ou demonstra cólera; irritado.
A história viva das palavras