Logo Palavras

zangado

Significado de zangado

verbo

Forma conjugada do verbo 'zangar'.

Significados de zangado

  1. verbo

    Demonstrar irritação, raiva ou contrariedade.

    "Ele ficou zangado com a notícia."

    Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo zangar.

💡 A forma 'zangado' é o particípio passado do verbo 'zangar', usado como adjetivo ou em tempos compostos.

Origem da palavra zangado

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *invidiāre (invidiar).

Linha do tempo de zangado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - A palavra 'zangado' e seu verbo 'zangar' surgem no português, possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, imitando um som de irritação ou barulho. A raiz pode estar ligada a 'zanga', que significa barulho, tumulto, ou mesmo a um termo de origem árabe.

Origem

Século XOrigem

Origem expressiva ou onomatopeica, possivelmente ligada a 'zanga' (barulho, tumulto) ou a um termo árabe. A raiz sugere um som de irritação ou agitação.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - 'Zangado' mantém seu sentido primário de irritação, mas também pode ser usado de forma mais branda, indicando leve contrariedade ou mau humor. A palavra é comum em todos os registros da língua, formal e informal.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Comum em telenovelas e músicas populares para retratar dramas e comédias relacionais.

Traduções de zangado

Inglês

angry(adjective)

Espanhol

enfadado(adjetivo)
zangado

Forma conjugada do verbo 'zangar'.

PalavrasA história viva das palavras