saboreado
Significado de saboreado
Particípio passado do verbo saborear.
Compartilhar
particípio passado
Que foi provado ou degustado com prazer; apreciado pelo paladar.
"O bolo foi saboreado lentamente."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de sentir o sabor de algo com deleite.
particípio passado
Que foi desfrutado ou aproveitado intensamente; vivenciado com prazer.
"A vitória foi saboreada por toda a equipe."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever a experiência prazerosa de um momento ou evento.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'saborear'.
Origem da palavra saboreado
Linha do tempo de saboreado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'sapor' (sabor), com o sufixo '-ear' e o particípio '-ado'. A forma 'saborear' surge como ação de provar, degustar, e 'saboreado' como o estado de quem foi provado ou apreciado.
Origem
Deriva do latim 'sapor', que significa 'sabor'. O verbo 'saborear' foi formado no português, e 'saboreado' é seu particípio passado.
Mudanças de Sentido
Ampliação para o sentido de desfrutar, apreciar intensamente ou tirar proveito de algo, como uma experiência, um momento, uma conquista ou uma qualidade. Ex: 'um momento saboreado', 'o sucesso foi saboreado'.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XVI-XIX — Uso predominantemente ligado à gastronomia e prazeres sensoriais. Século XX — Expansão para significados mais abstratos, como apreciar experiências, momentos ou qualidades.
Traduções de saboreado
Espanhol
Flexões mais comuns: saborear, saborea, saboreando
Notas: Participio passado do verbo 'saborear'.
Inglês
Flexões mais comuns: savor, savors, savoring
Notas: Derivado do verbo 'to savor'.
Particípio passado do verbo saborear.
A história viva das palavras