aproveitado
Significado de aproveitado
Particípio passado do verbo aproveitar, usado como adjetivo ou substantivo.
Compartilhar
adjetivo
Que foi utilizado de forma vantajosa; que se tirou bom partido.
"Um conselho bem aproveitado pode mudar uma vida."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se a algo ou alguém que teve seu potencial ou utilidade maximizados.
substantivo masculino
Indivíduo que se aproveita indevidamente de situações ou de outras pessoas; espertalhão.
"Ele é um aproveitado, sempre querendo levar vantagem."
Formal:
Informal:
Nota: Geralmente usado com conotação negativa.
💡 O termo 'aproveitado' pode ser um particípio passado do verbo 'aproveitar' ou um substantivo com conotação negativa.
Origem da palavra aproveitado
Linha do tempo de aproveitado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'aproveitar' deriva do latim 'appretiatus', particípio passado de 'appretiare', que significa 'dar valor', 'estimar'. A palavra 'aproveitado' surge como o particípio passado, indicando algo que teve valor atribuído ou que foi utilizado de forma vantajosa.
Origem
Deriva do latim 'appretiatus', particípio passado de 'appretiare', que significa 'dar valor', 'estimar', 'avaliar'.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XIV-XVIII - O termo 'aproveitado' consolida-se na língua portuguesa, mantendo seu sentido primário de 'que teve utilidade' ou 'que foi bem empregado'. Começa a ser usado em contextos mais amplos, incluindo o social e o pessoal, referindo-se a pessoas que tiram bom proveito de oportunidades ou de sua própria condição.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-Atualidade - 'Aproveitado' é amplamente utilizado como adjetivo para descrever alguém que é esperto, que sabe tirar vantagem das situações, por vezes com uma conotação de astúcia ou até malandragem. Também mantém o sentido de algo que foi bem utilizado ou que gerou benefício.
Sinônimos de aproveitado
Antônimos de aproveitado
Traduções de aproveitado
Espanhol
Flexões mais comuns: aprovechado, aprovechada, aprovechados, aprovechadas
Notas: Como adjetivo, 'aprovechado' ou 'bien aprovechado' descreve algo que foi bem utilizado. Como substantivo, 'oportunista' ou 'vividor' pode descrever uma pessoa aproveitada.
Inglês
Flexões mais comuns: used, well-used
Notas: Como adjetivo, 'used' ou 'well-used' descreve algo que foi aproveitado. Como substantivo, 'opportunist' ou 'freeloader' pode ser usado para descrever uma pessoa aproveitada.
Definições de aproveitado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: aproveitados.
Separação silábica: a-pro-vei-ta-do.
Feminino: aproveitada.
Particípio passado do verbo aproveitar, usado como adjetivo ou substantivo.
A história viva das palavras