Logo Palavras

saca

Significado de saca

verbosubstantivo

Forma verbal do verbo 'sacar' ou substantivo informal.

Significados de saca

  1. verbo

    Ele/ela/você tira, compreende, saca.

    "Ele finalmente saca a piada."

    Nota: Usado frequentemente no sentido de compreender algo.

  2. substantivo

    Dinheiro, grana.

    "Preciso de mais saca para comprar o ingresso."

    Nota: Gíria comum em algumas regiões do Brasil.

💡 A palavra 'saca' é polissêmica e seu significado depende fortemente do contexto.

Origem da palavra saca

Do verbo 'sacar', de origem incerta, possivelmente ligada ao latim 'saccus' (saco).

Linha do tempo de saca

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Deriva do latim vulgar 'sacca', significando bolsa, saco. A palavra 'saca' como forma verbal de 'sacar' (tirar, extrair) e como substantivo (saco, bolsa) se estabelece no português desde seus primórdios.

Origem

Latim VulgarOrigem

Do latim vulgar 'sacca', que significa bolsa ou saco.

Século XX

Modernidade e Brasil

Século XX — A palavra 'saca' (substantivo) continua a ser usada para recipientes de diversos tamanhos e materiais. A forma verbal 'saca' (ele/ela saca) ganha popularidade com o sentido de 'entender', 'compreender', especialmente em contextos informais.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ganho do sentido informal de 'compreender', 'entender' na forma verbal 'saca' (ele/ela saca).

Traduções de saca

Espanhol

entiende(verb)

Inglês

gets it(verb phrase)
saca

Forma verbal do verbo 'sacar' ou substantivo informal.

PalavrasA história viva das palavras