Logo Palavras

sucedam

Significado de sucedam

verbo

Ação de ocorrer após algo, de dar continuidade ou de ser o resultado de algo.

verbo

Ocorrer depois de; seguir-se a; acontecer.

"Espero que os próximos eventos não sucedam os anteriores em gravidade."

Antônimos:

Nota: Usado frequentemente na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo.

verbo

Ter bom resultado; ser bem-sucedido; prosperar.

"Que seus planos sucedam conforme o esperado."

Antônimos:

Nota: Menos comum neste sentido no português brasileiro contemporâneo, mas ainda compreensível.

💡 A forma 'sucedam' é a conjugação da terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo afirmativo do verbo 'suceder'.

Origem da palavra sucedam

Do latim 'succedere', que significa 'vir depois', 'seguir', 'ter êxito'.

Linha do tempo de sucedam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'succedere', que significa 'vir depois', 'seguir', 'ocorrer'. O verbo 'succedere' é formado por 'sub' (debaixo, depois) e 'cedere' (ir, mover-se).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'succedere', composto por 'sub' (depois) e 'cedere' (ir, mover-se), significando 'vir depois', 'seguir', 'acontecer'.

Formação do Português Medieval

Entrada e Evolução no Português

A forma 'sucedam' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'suceder'. O verbo 'suceder' e suas conjugações foram incorporados ao português desde seus primórdios, com base no latim.

Séculos XV - AtualidadeHoje

Uso Formal e Dicionarizado

A palavra 'sucedam' é encontrada em textos formais, literários e jurídicos, mantendo seu sentido original de ocorrência posterior ou continuidade.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sucedam

Inglês

happen(verbo)

Flexões mais comuns: happens, happened, happening

Notas: Tradução para o sentido de 'ocorrer' ou 'acontecer'.

succeed(verbo)

Flexões mais comuns: succeeds, succeeded, succeeding

Notas: Tradução para o sentido de 'ter êxito' ou 'prosperar'.

Espanhol

ocurran(verbo)

Flexões mais comuns: ocurrir, ocurrió, ocurriendo

Notas: Tradução para o sentido de 'ocorrer' ou 'acontecer'.

sucedan(verbo)

Flexões mais comuns: suceder, sucedió, sucediendo

Notas: Tradução para o sentido de 'ter êxito' ou 'prosperar'.

sucedam

Ação de ocorrer após algo, de dar continuidade ou de ser o resultado de algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade