prosperar
Significado de prosperar
Desenvolver-se bem; ter sucesso; florescer.
Compartilhar
verbo intransitivo
Ter êxito, desenvolver-se favoravelmente, ser bem-sucedido.
"Com trabalho árduo e dedicação, a empresa conseguiu prosperar."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever o sucesso de pessoas, empresas, projetos, etc.
verbo intransitivo
Ter boa sorte; ser afortunado.
"Que você prospere em todos os seus empreendimentos."
Neutro:
Informal:
Nota: Frequentemente usado em votos de felicidade ou sucesso.
💡 O verbo 'prosperar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o financeiro e profissional até o pessoal e espiritual.
Origem da palavra prosperar
Linha do tempo de prosperar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'prosperare', que significa 'fazer prosperar', 'ter sucesso', 'ser feliz'. A palavra entrou no vocabulário português através do latim vulgar, com o sentido de florescer ou ter êxito.
Origem
Do verbo latino 'prosperare', que significa 'tornar próspero', 'fazer ter sucesso', 'ser feliz', derivado de 'prosperus', que significa 'favorável', 'afortunado', 'bem-sucedido'.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa já demonstram o uso do verbo 'prosperar' com seu sentido original de ter sucesso ou florescer.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX à Atualidade - O sentido de sucesso e crescimento se consolida, abrangendo áreas como negócios, carreira e desenvolvimento pessoal. A palavra 'prosperar' é amplamente utilizada em discursos motivacionais, econômicos e de autoajuda.
Sinônimos de prosperar
Antônimos de prosperar
Traduções de prosperar
Inglês
Flexões mais comuns: prospers, prospered, prospering
Notas: 'Thrive' é um sinônimo próximo, mas pode implicar um crescimento mais vigoroso ou saudável.
Espanhol
Flexões mais comuns: prospero, prosperaste, prosperó, prosperaremos, prosperarán
Notas: 'Florecer' é mais literal, como uma planta, mas também pode ser usado figurativamente. 'Tener éxito' é mais genérico para 'ter sucesso'.
Definições de prosperar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: pros-pe-rar.
Desenvolver-se bem; ter sucesso; florescer.
A história viva das palavras