Logo Palavras

ocorrer

Significado de ocorrer

verbo

Acontecer; realizar-se; ter lugar.

Significados de ocorrer

  1. verbo

    Acontecer; realizar-se; ter lugar; suceder.

    "O acidente ocorreu na madrugada de ontem."

    Nota: Forma verbal do verbo 'ocorrer', conjugada na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

  2. verbo

    Vir à mente; lembrar-se; ocorrer a alguém.

    "Uma ideia genial ocorreu-lhe de repente."

    Nota: Forma verbal do verbo 'ocorrer', conjugada na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

💡 A palavra 'ocorrer' é uma forma conjugada do verbo 'ocorrer'. A conjugação específica 'ocorrer' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem da palavra ocorrer

Do latim occurrere, 'ir ao encontro de', 'comparecer', 'acontecer'.

Linha do tempo de ocorrer

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'occurrere', que significa 'correr ao encontro de', 'ir ao encontro', 'encontrar-se', 'acontecer'. O prefixo 'ob-' (contra, diante de) e o verbo 'currere' (correr) formam a base.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'occurrere', composto por 'ob-' (diante de, contra) e 'currere' (correr), significando literalmente 'correr ao encontro de', que evoluiu para 'acontecer'.

Idade Média - Período Colonial

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'ocorrer' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido primário de 'acontecer' ou 'ter lugar'. Sua forma e significado são consistentes com a evolução do latim para as línguas românicas.

Século XIX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém o sentido de 'acontecer', 'realizar-se', 'ter lugar', sendo uma palavra de uso corrente e formal na língua portuguesa, tanto no Brasil quanto em Portugal.

Traduções de ocorrer

Inglês

occur(verb)

Espanhol

ocurrir(verbo)
ocorrer

Acontecer; realizar-se; ter lugar.

PalavrasA história viva das palavras