Logo Palavras

sufocado

Significado de sufocado

adjetivoparticípio

Particípio passado do verbo 'sufocar'. Refere-se a alguém ou algo que foi impedido de respirar, que sentiu opressão ou que foi oprimido.

Significados de sufocado

  1. adjetivo

    Que ou quem não consegue respirar; que sente falta de ar ou opressão no peito.

    "O quarto abafado deixou todos sufocados."

    Formal:

    Informal:

    Nota: Pode ser usado em sentido literal (falta de ar) ou figurado (opressão emocional ou social).

  2. adjetivo

    Que ou quem é oprimido, impedido de se expressar ou de agir; que se sente encurralado.

    "Sentia-se sufocado pela rotina e pelas expectativas."

    Nota: Usado frequentemente em contextos psicológicos ou sociais.

💡 O particípio 'sufocado' deriva do verbo 'sufocar', que significa impedir a respiração, causar asfixia, ou oprimir.

Origem da palavra sufocado

Do latim 'suffocare'.

Linha do tempo de sufocado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'suffocare', que significa 'sufocar', 'asfixiar', 'abafar'. Este, por sua vez, é formado por 'sub' (embaixo, sob) e 'fauces' (garganta).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'suffocare', composto por 'sub' (embaixo) e 'fauces' (garganta), indicando a ação de apertar a garganta.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequente em obras literárias e cinematográficas para descrever estados de angústia e opressão social ou psicológica.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

Utilizado para descrever a sensação de opressão em contextos de desigualdade social, política ou econômica, como em 'o povo se sente sufocado pelas políticas governamentais'.

Traduções de sufocado

Inglês

suffocated(adjective)

Espanhol

sofocado(adjetivo)
sufocado

Particípio passado do verbo 'sufocar'. Refere-se a alguém ou algo que foi impedido de respirar, que sentiu opressão ou que foi oprimido.

PalavrasA história viva das palavras