Logo Palavras

asfixiado

Significado de asfixiado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo asfixiar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.

adjetivo

Que sofreu asfixia; que teve a respiração impedida ou dificultada.

"O animal foi encontrado asfixiado por um saco plástico."

Formal:

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Refere-se à condição de ter a respiração comprometida.

verbo

Forma do particípio passado do verbo 'asfixiar', indicando uma ação concluída.

"Ele foi asfixiado pela fumaça densa."

Formal:

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Usado em tempos verbais compostos como 'ter asfixiado' ou 'haver asfixiado'.

💡 O termo 'asfixiado' deriva do verbo 'asfixiar', que descreve a interrupção da respiração.

Origem da palavra asfixiado

Do grego 'asphyxia', pelo latim 'asphyxia'.

Linha do tempo de asfixiado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XVI — Deriva do grego 'asphyxia' (ἀσφυξία), que significa 'ausência de pulso', composto por 'a-' (sem) e 'sphygmos' (pulso). O termo foi introduzido na medicina e, posteriormente, na língua geral.

Origem

Século XOrigem

Introduzido na terminologia médica e científica.

Antiguidade GregaOrigem

Do grego 'asphyxia' (ἀσφυξία), significando 'ausência de pulso', formado por 'a-' (sem) e 'sphygmos' (pulso).

Século XXIHoje

Uso Contemporâneo

Século XXI — 'Asfixiado' é amplamente utilizado em contextos médicos, forenses, jurídicos e em notícias. O sentido figurado, como 'sufocado' por pressões ou limitações, também se mantém forte.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de asfixiado

Inglês

asphyxiated(adjective)

Flexões mais comuns: asphyxiate (verb)

Notas: Deriva do verbo 'to asphyxiate'.

Espanhol

asfixiado(adjetivo)

Flexões mais comuns: asfixiar (verbo)

Notas: Particípio passado do verbo 'asfixiar'.

asfixiado

Particípio passado do verbo asfixiar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade