contido
Significado de contido
Particípio passado do verbo 'conter'.
Compartilhar
adjetivo
Que está dentro de algo; que se encontra em um recipiente ou espaço.
"O líquido contido na garrafa estava intacto."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado de algo que está limitado ou abrigado por um limite.
adjetivo
Que se contém; que se domina; que não se excede.
"Ele era um homem contido em suas emoções."
Neutro:
Informal:
Nota: Descreve uma pessoa ou comportamento que demonstra autocontrole.
💡 Forma particípio passado do verbo 'conter'. Pode ser usado como adjetivo ou em tempos compostos.
Origem da palavra contido
Linha do tempo de contido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'continetem', particípio presente de 'continere', que significa 'segurar junto', 'conter', 'compreender'. A palavra 'contido' como particípio passado se estabelece com o verbo 'conter'.
Origem
Do latim 'continetem', particípio presente de 'continere' (segurar junto, conter, compreender). 'Contido' é o particípio passado.
Primeiro Registro
O particípio 'contido' já aparece em textos medievais em português, refletindo o uso do latim 'continetem' e 'contentum'.
Uso Contemporâneo e Nuances
Final do Século XX à Atualidade - Mantém os sentidos tradicionais, mas ganha novas conotações em contextos específicos, como em 'conteúdo contido' (em embalagens, por exemplo) ou em descrições de emoções reprimidas ou controladas.
Sinônimos de contido
Antônimos de contido
Traduções de contido
Espanhol
Flexões mais comuns: contener
Notas: A tradução depende do contexto, podendo ser 'contenido' (dentro de) ou 'reprimido'/'moderado' (autocontrole).
Inglês
Flexões mais comuns: contain
Notas: A tradução depende do contexto, podendo ser 'contained' (dentro de) ou 'restrained'/'controlled' (autocontrole).
Definições de contido
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: contidos.
Separação silábica: con-ti-do.
Feminino: contida.
Particípio passado do verbo 'conter'.
A história viva das palavras