teimando
Significado de teimando
Gerúndio do verbo 'teimar'.
Compartilhar
gerúndio
Ação de persistir em uma opinião, ideia ou comportamento, mesmo diante de evidências ou argumentos contrários; insistir obstinadamente.
"Ele continuou teimando que estava certo, apesar de todos os fatos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação contínua de teimar.
gerúndio
Ação de resistir a algo, de não ceder ou não funcionar como deveria.
"O motor continuava teimando em não pegar."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que não funciona ou não cede facilmente.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'teimar'.
Origem da palavra teimando
Linha do tempo de teimando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'teimar', de origem incerta, possivelmente ibérica ou pré-romana, com sentido de insistir, obstinar-se. O gerúndio 'teimando' surge com a própria consolidação da língua portuguesa.
Origem
Derivado do verbo 'teimar', cuja origem é incerta, possivelmente de base ibérica ou pré-romana, significando insistir, ser obstinado.
Momentos Culturais
Presente em canções populares e literatura de cordel, frequentemente associado a personagens obstinados ou a situações de conflito e persistência.
Evolução e Uso na Língua
Séculos XVII-XIX — O gerúndio 'teimando' é amplamente utilizado na literatura e na fala cotidiana para descrever a persistência em uma ação, muitas vezes com conotação negativa de obstinação irracional ou teimosia infantil.
Traduções de teimando
Espanhol
Flexões mais comuns: insistir, insistí, insistió, insistiendo
Notas: A tradução mais comum para a ação de teimar.
Inglês
Flexões mais comuns: insist, insisted, insisting
Notas: A tradução mais comum para a ação de teimar.
Gerúndio do verbo 'teimar'.
A história viva das palavras