tremoroso
Significado de tremoroso
Que treme; que apresenta tremores; trêmulo.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou sente tremores; que oscila ou vibra.
"A mão do idoso estava tremorosa ao segurar o copo."
Nota: Usado para descrever movimentos involuntários ou instabilidade.
adjetivo
Que causa ou inspira temor; assustador.
"O silêncio da noite era tremoroso e inquietante."
Nota: Menos comum que a acepção de tremores físicos.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra tremoroso
Linha do tempo de tremoroso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'tremulus', que significa trêmulo, que treme. Formado a partir do verbo 'tremere', tremer.
Origem
Do latim 'tremulus', relacionado ao verbo 'tremere', que significa tremer. O sufixo '-oso' indica abundância ou semelhança.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A palavra mantém seus sentidos literal e figurado, sendo comum em descrições físicas, emocionais e em contextos técnicos.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos literal e figurado. Pode ser usado para descrever fenômenos naturais (terremotos), estados físicos (febre) ou estados emocionais (ansiedade, medo).
Traduções de tremoroso
Inglês
Flexões mais comuns: tremulously, tremulousness
Notas: Também pode ser usado para descrever algo que inspira temor, embora menos comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: temblorosa, temblorosos, temblorosas
Notas: Pode também significar assustador ou que inspira temor.
Que treme; que apresenta tremores; trêmulo.
A história viva das palavras