temível
Significado de temível
Que inspira ou causa temor; que provoca medo ou receio.
Compartilhar
adjetivo
Que inspira ou causa temor; que provoca medo ou receio; assustador.
"O leão era um animal temível."
Informal:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
adjetivo
Que é digno de respeito ou admiração por sua força, poder ou habilidade; formidável.
"O general era um adversário temível."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para descrever algo ou alguém que representa um grande desafio.
💡 A palavra 'temível' deriva do verbo 'temer', indicando algo que causa medo ou receio, mas também pode ser usada para descrever algo impressionante ou formidável.
Origem da palavra temível
Linha do tempo de temível
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'timibilis', que significa 'capaz de inspirar temor'. A palavra se forma a partir do verbo 'timere' (temer) e do sufixo '-bilis' (suscetível de).
Origem
Do latim 'timibilis', que significa 'capaz de inspirar temor', derivado do verbo 'timere' (temer) e do sufixo '-bilis'.
Momentos Culturais
Uso em títulos de filmes, livros e canções para evocar suspense, perigo ou a força de um personagem ou situação.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'temível' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido original de algo que causa medo ou receio. É utilizada em contextos literários e religiosos para descrever ameaças divinas, forças da natureza ou inimigos.
Sinônimos de temível
Traduções de temível
Espanhol
Flexões mais comuns: temiblemente
Notas: Semelhante ao português, pode significar que causa medo ou que é digno de temor.
Inglês
Flexões mais comuns: fearfully
Notas: Pode também significar 'medroso', mas no contexto de 'temível' refere-se a algo que causa medo.
Definições de temível
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: temíveis.
Separação silábica: te-mí-vel.
Que inspira ou causa temor; que provoca medo ou receio.
A história viva das palavras