troféu
Significado de troféu
Prêmio concedido a um vencedor em competição; objeto que simboliza uma vitória ou conquista.
Compartilhar
substantivo masculino
Objeto, geralmente uma taça, medalha ou estatueta, oferecido como símbolo de vitória em competições esportivas, artísticas ou intelectuais.
"O time levantou o troféu após vencer o campeonato."
Formal:
Nota: Comum em contextos esportivos e de premiações.
substantivo masculino
Algo que representa uma conquista ou um feito notável; um símbolo de sucesso.
"A publicação do livro foi o troféu de anos de dedicação."
Formal:
Informal:
Nota: Usado metaforicamente para expressar um grande feito.
💡 A palavra 'troféu' é amplamente utilizada em português brasileiro, tanto em seu sentido literal de prêmio quanto em sentido figurado de conquista.
Origem da palavra troféu
Linha do tempo de troféu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Greco-Romana e Entrada no Latim
Antiguidade Clássica — Deriva do grego 'tropaion' (τρόπαιον), um marco ou monumento erguido para comemorar uma vitória militar, geralmente com armas capturadas. Passou para o latim como 'trophaeum'.
Origem
Do grego 'tropaion' (τρόπαιον), monumento comemorativo de vitória militar, com armas capturadas. Adotado no latim como 'trophaeum'.
Primeiro Registro
O termo 'troféu' já aparece em textos em português medieval, refletindo sua incorporação a partir do latim e do francês antigo ('trophée').
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX à Atualidade — Ampliou-se para abranger prêmios em diversas competições, não apenas militares, incluindo esportes, jogos e até mesmo conquistas pessoais. Tornou-se um objeto de desejo e reconhecimento.
Sinônimos de troféu
Traduções de troféu
Inglês
Flexões mais comuns: trophies
Notas: Tradução direta e mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: trofeos
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de troféu
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: troféus.
Separação silábica: tro-féu.
Prêmio concedido a um vencedor em competição; objeto que simboliza uma vitória ou conquista.
A história viva das palavras