triunfo
Significado de triunfo
Vitória, sucesso ou conquista notável.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato ou efeito de vencer; vitória alcançada após luta, esforço ou competição.
"O time celebrou o triunfo sobre o adversário."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo masculino
Ocasião ou momento de grande glória, celebração ou reconhecimento público por um feito.
"O desfile celebrou o triunfo dos heróis da nação."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever momentos de grande exaltação.
💡 Palavra com forte conotação positiva, associada a vitórias e sucessos.
Origem da palavra triunfo
Linha do tempo de triunfo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'triumphus', originado do grego 'thriambos', um hino ou cântico de louvor, possivelmente de origem pré-grega. Inicialmente associado a rituais religiosos e celebrações de vitória.
Origem
Deriva do latim 'triumphus', que por sua vez tem origem no grego 'thriambos'. O termo grego designava um hino ou cântico de exaltação, frequentemente associado a Dionísio, e posteriormente a celebrações de vitórias militares.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em títulos de filmes, músicas e livros que celebram conquistas, superações ou momentos históricos marcantes.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'triunfo' foi incorporada ao vocabulário português através do latim, mantendo seu sentido de grande vitória ou conquista. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua, com uso frequente em crônicas históricas e literatura.
Sinônimos de triunfo
Antônimos de triunfo
Traduções de triunfo
Inglês
Flexões mais comuns: triumphs
Notas: Termo formal para vitória ou grande conquista.
Espanhol
Flexões mais comuns: triunfos
Notas: Palavra idêntica ao português, com o mesmo significado.
Definições de triunfo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: triunfos.
Separação silábica: tri-un-fo.
Vitória, sucesso ou conquista notável.
A história viva das palavras