umbrático
Significado de umbrático
Relativo a sombra; sombrio, escuro. Também se refere a algo obscuro, de difícil compreensão ou de caráter melancólico.
Compartilhar
adjetivo
Que tem sombra; sombrio, escuro, sombreado.
"O caminho umbrático da floresta era pouco iluminado."
Nota: Refere-se primariamente a características visuais de falta de luz.
adjetivo
Obscuro, de difícil compreensão; melancólico, taciturno.
"Seu comportamento umbrático o tornava uma figura enigmática."
Nota: Usado para descrever algo ou alguém com características de mistério, tristeza ou dificuldade de entendimento.
💡 A palavra 'umbrático' é de uso mais formal ou literário, descrevendo tanto a ausência de luz quanto características de personalidade ou compreensão.
Origem da palavra umbrático
Linha do tempo de umbrático
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'umbraticus', que significa 'relativo à sombra' ou 'que vive nas sombras'. O radical 'umbra' remete diretamente à ideia de sombra.
Origem
Do latim 'umbraticus', derivado de 'umbra' (sombra). Inicialmente, referia-se ao que é sombrio ou que habita nas sombras.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'umbrático' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original ligado à sombra e, por extensão, ao que é obscuro, misterioso ou melancólico. Sua presença é mais notada em contextos literários e formais.
Uso Contemporâneo
Em uso contemporâneo, 'umbrático' é uma palavra formal, encontrada em dicionários e utilizada para descrever algo sombrio, de difícil compreensão, ou com um caráter introspectivo e melancólico. É menos comum na linguagem coloquial.
Sinônimos de umbrático
Antônimos de umbrático
Traduções de umbrático
Inglês
Notas: Shadowy pode implicar mais a presença de sombras do que a falta de luz em si.
Espanhol
Notas: Sombrío é mais comum e abrange ambos os sentidos.
Definições de umbrático
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: umbráticos.
Separação silábica: um-brá-ti-co.
Feminino: umbrática.
Relativo a sombra; sombrio, escuro. Também se refere a algo obscuro, de difícil compreensão ou de caráter melancólico.
A história viva das palavras