obscuro
Significado de obscuro
Que não é claro, compreensível ou conhecido; sombrio, escuro.
Compartilhar
adjetivo
Que tem pouca ou nenhuma luz; escuro, sombrio.
"O corredor estava obscuro e úmido."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ausência de luz ou à dificuldade de enxergar.
adjetivo
Que não é compreensível, claro ou conhecido; difícil de entender ou explicar.
"O autor usou uma linguagem obscura em seu último livro."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que não é facilmente entendido ou que guarda segredos.
💡 A palavra 'obscuro' pode se referir tanto à falta de luz quanto à falta de clareza ou conhecimento.
Origem da palavra obscuro
Linha do tempo de obscuro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'obscurus', significando escuro, sombrio, impenetrável, incompreensível. A palavra entra no vocabulário português através do latim vulgar, mantendo seu sentido primário de falta de luz ou clareza.
Origem
Do latim 'obscurus', com significados de escuro, sombrio, velado, impenetrável, incompreensível.
Primeiro Registro
A palavra já aparece em textos medievais em português, com base em seu uso no latim.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX à Atualidade - Mantém os sentidos de 'escuro' e 'incompreensível'. No Brasil, 'obscuro' é uma palavra formal, encontrada em dicionários e usada em contextos que exigem precisão semântica, como na literatura, jornalismo e academia. Sua presença é estável, sem grandes ressignificações populares.
Sinônimos de obscuro
Antônimos de obscuro
Traduções de obscuro
Inglês
Flexões mais comuns: obscurer, obscurest
Notas: A tradução mais direta é 'obscure', mas 'dark' é comum para ausência de luz e 'unclear' ou 'vague' para falta de clareza.
Espanhol
Flexões mais comuns: oscura, oscuros, oscuras
Notas: Similar ao português, 'oscuro' abrange tanto a falta de luz quanto a falta de clareza.
Definições de obscuro
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: obscuros.
Separação silábica: obs-cu-ro.
Feminino: obscura.
Que não é claro, compreensível ou conhecido; sombrio, escuro.
A história viva das palavras