vidrado
Significado de vidrado
Forma verbal do verbo 'vidrar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo vidrar. Significa cobrir com verniz ou esmalte, ou tornar vítreo.
"Ele vidrou a peça de cerâmica."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de aplicar verniz, esmalte ou tornar algo semelhante a vidro.
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo vidrar. Significa fixar o olhar em algo com intensidade, como se estivesse hipnotizado.
"Ela vidrou o horizonte, pensativa."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um olhar fixo e intenso, muitas vezes associado a distração ou fascínio.
💡 A palavra 'vidrado' é a forma conjugada do verbo 'vidrar' em diversas situações.
Origem da palavra vidrado
Linha do tempo de vidrado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'vitrum', que significa vidro, referindo-se à substância transparente e brilhante.
Origem
Deriva do latim 'vitrum', que significa vidro. A raiz remete à transparência, brilho e, por extensão, à rigidez ou fixidez.
Momentos Culturais
Popularização do uso em canções e poemas para expressar paixão intensa ou desilusão.
Representações
Personagens em novelas e filmes frequentemente descritos como 'vidrados' em seus amores, vícios ou ambições.
Sinônimos de vidrado
Traduções de vidrado
Inglês
Flexões mais comuns: glazed
Notas: Para o sentido de olhar fixo, 'stared' ou 'gazed' seriam mais apropriados, mas 'vidrou' como forma verbal específica é traduzido como 'glazed'.
Espanhol
Flexões mais comuns: vidrió
Notas: Para o sentido de olhar fixo, 'miró fijamente' ou 'contempló' seriam mais adequados. 'Vidrou' como forma verbal específica é traduzido como 'vidrió'.
Definições de vidrado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: vidrados.
Separação silábica: vi-dra-do.
Feminino: vidrada.
Forma verbal do verbo 'vidrar'.
A história viva das palavras