Logo Palavras

contemplou

Significado de contemplou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo contemplar.

verbo

Olhar atentamente para algo ou alguém; observar com admiração ou reflexão.

"Ele contemplou a paisagem da montanha."

Nota: Refere-se a um olhar mais profundo e demorado.

verbo

Pensar sobre algo com atenção; meditar ou refletir sobre.

"Ela contemplou as possibilidades futuras."

Nota: Implica um processo mental de análise e consideração.

verbo

Ser objeto de consideração ou atenção; ser alvo de.

"O projeto contemplou todas as exigências."

Antônimos:

Nota: Usado para indicar que algo foi incluído ou considerado em um plano ou lista.

💡 A forma 'contemplou' é a conjugação do verbo 'contemplar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra contemplou

Do latim contemplare.

Linha do tempo de contemplou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

A palavra 'contemplou' deriva do verbo latino 'contemplari', que significa 'observar atentamente', 'meditar', 'refletir'. Este verbo, por sua vez, é formado por 'con-' (junto) e 'templum' (templo, espaço sagrado), sugerindo a ideia de observar algo sagrado ou de forma reverente.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim 'contemplari', que significa 'observar atentamente', 'meditar', 'refletir', composto por 'con-' (junto) e 'templum' (templo, espaço sagrado).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em obras literárias e filosóficas para expressar reflexão profunda ou a consideração de cenários futuros.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'contemplar' e suas conjugações, como 'contemplou', foram incorporados ao português através do latim vulgar. Inicialmente, o sentido de 'olhar com atenção' e 'meditar' prevaleceu. Ao longo dos séculos, o uso se expandiu para abranger a ideia de 'considerar', 'imaginar' e, em contextos mais formais, 'ter em vista' ou 'prever'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de contemplou

Inglês

contemplated(verb)

Flexões mais comuns: contemplate, contemplates, contemplating

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'observed', 'considered', 'reflected upon'.

Espanhol

contempló(verbo)

Flexões mais comuns: contemplar, contempla, contemplando

Notas: A tradução pode ser 'observó', 'consideró' ou 'reflexionó sobre', dependendo do sentido.

contemplou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo contemplar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade