xamã
Significado de xamã
Indivíduo que, em certas culturas, é considerado um intermediário entre o mundo espiritual e o mundo físico, capaz de curar, prever o futuro e se comunicar com espíritos.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que exerce funções de curandeiro, vidente ou líder espiritual em comunidades indígenas ou tradicionais, acreditando-se que possua poderes sobrenaturais e capacidade de interagir com o mundo espiritual.
"O xamã realizou um ritual para curar o doente."
Formal:
Nota: Termo amplamente reconhecido e utilizado no Brasil, especialmente em contextos antropológicos e culturais.
substantivo masculino
Em sentido figurado, pessoa com grande intuição, sabedoria ou capacidade de 'ler' situações e pessoas.
"Ele é o xamã da equipe, sempre sabe o que fazer."
Informal:
Nota: Uso metafórico para descrever alguém com percepção aguçada.
💡 A palavra 'xamã' é de origem siberiana e foi incorporada ao português, sendo amplamente utilizada para se referir a figuras espirituais em diversas culturas.
Origem da palavra xamã
Linha do tempo de xamã
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII - A palavra 'xamã' tem origem no idioma Tungus (da Sibéria), especificamente na palavra 'šamán', que se refere a um indivíduo com poderes espirituais e curativos. A disseminação para línguas europeias ocorreu através de relatos de viajantes e missionários.
Origem
Deriva do Tungus 'šamán', língua falada por povos siberianos, referindo-se a um líder espiritual e curandeiro.
Mudanças de Sentido
Expansão para descrever praticantes de terapias alternativas e figuras espirituais em geral, por vezes com conotações mais populares ou até esotéricas.
Momentos Culturais
A popularização do interesse por culturas indígenas e espirituais, impulsionada por movimentos contraculturais e pela literatura de viagem, contribuiu para a disseminação da palavra 'xamã'.
Sinônimos de xamã
Traduções de xamã
Inglês
Flexões mais comuns: shamans
Notas: Tradução direta e amplamente aceita.
Espanhol
Flexões mais comuns: chamanes
Notas: Tradução direta e amplamente aceita.
Definições de xamã
Classe gramatical: substantivo de dois gêneros.
Plural: xamãs.
Separação silábica: xa-mã.
Indivíduo que, em certas culturas, é considerado um intermediário entre o mundo espiritual e o mundo físico, capaz de curar, prever o futuro e se comunicar com espíritos.
A história viva das palavras