curador
Significado de curador
Pessoa ou entidade responsável pela guarda, conservação, organização e exposição de algo, como obras de arte, coleções ou informações.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo encarregado de cuidar, zelar e organizar coleções, acervos, exposições ou instituições culturais.
"O curador da exposição selecionou obras de artistas emergentes."
Nota: Termo amplamente utilizado em museus, galerias e eventos culturais.
substantivo masculino
Pessoa que administra ou gerencia bens, fundos ou direitos de outrem, especialmente em casos de incapacidade ou falência.
"O curador da massa falida está avaliando os ativos da empresa."
Nota: Comum em contextos jurídicos e financeiros.
💡 O termo 'curador' também pode ser usado informalmente para se referir a alguém que seleciona ou recomenda conteúdo, como em 'curador de playlists'.
Origem da palavra curador
Linha do tempo de curador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIV - Deriva do latim 'curator', que significa 'aquele que cuida', 'zelador', 'guardião'. O termo está intrinsecamente ligado ao verbo latino 'curare', que significa 'cuidar', 'tratar', 'zelar'.
Origem
Do latim 'curator', derivado de 'curare' (cuidar, zelar). O sentido original é de guardião, zelador, administrador.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XXI - A palavra 'curador' transcende os limites tradicionais, sendo aplicada a diversas áreas como tecnologia (curador de conteúdo), gastronomia (curador de vinhos), moda e até mesmo em contextos informais para designar alguém com conhecimento especializado e capacidade de seleção e apresentação de algo.
Momentos Culturais
A Bienal de São Paulo e outras grandes exposições de arte consolidam a figura do curador como um agente cultural de destaque, com visão artística e conceitual.
Sinônimos de curador
Traduções de curador
Inglês
Flexões mais comuns: curators
Notas: Termo direto para a função em museus e galerias.
Espanhol
Flexões mais comuns: curadores
Notas: Termo mais comum e direto.
Definições de curador
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: curadores.
Separação silábica: cu-ra-dor.
Feminino: curadora.
Pessoa ou entidade responsável pela guarda, conservação, organização e exposição de algo, como obras de arte, coleções ou informações.
A história viva das palavras