zimbório
Significado de zimbório
Cúpula ou domo de uma igreja ou edifício. Também pode se referir a uma pequena cúpula decorativa.
Compartilhar
substantivo masculino
Construção arquitetônica em forma de cúpula ou domo, geralmente sobre o cruzeiro de uma igreja ou no topo de um edifício.
"O zimbório da catedral é uma obra-prima da arquitetura gótica."
Nota: Termo mais comum em arquitetura e contextos religiosos.
substantivo masculino
Pequena cúpula decorativa, muitas vezes em telhados ou torres.
"Os zimbórios adornavam o telhado do palácio."
Nota: Pode se referir a elementos menores e ornamentais.
💡 Termo técnico em arquitetura e história da arte.
Origem da palavra zimbório
Linha do tempo de zimbório
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do árabe 'zimbor' ou do latim 'cymatium', referindo-se a molduras em forma de onda, com possível influência do termo italiano 'zimarra' (túnica longa). A conexão com a arquitetura de cúpulas é mais provável através de influências arquitetônicas.
Origem
Etimologia incerta, com possíveis raízes no árabe 'zimbor' ou no latim 'cymatium'. A ligação com a arquitetura de cúpulas é a mais aceita, possivelmente mediada por termos italianos relacionados a coberturas.
Momentos Culturais
A preservação e restauração de edifícios históricos com zimbórios ganham destaque, com a palavra sendo frequentemente utilizada em estudos de patrimônio e guias turísticos.
Entrada no Português
A palavra 'zimbório' surge em textos arquitetônicos e descritivos, referindo-se especificamente à estrutura de cúpula ou domo em edifícios, especialmente igrejas e catedrais. Sua entrada no vocabulário formal português se consolida com a influência da arquitetura renascentista e barroca.
Sinônimos de zimbório
Traduções de zimbório
Inglês
Flexões mais comuns: lanterns
Notas: Lantern é frequentemente usado para a parte superior de um domo ou cúpula, com janelas.
Espanhol
Flexões mais comuns: cimborrios
Notas: Termo técnico em arquitetura.
Definições de zimbório
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: zimbórios.
Separação silábica: zim-bó-ri-o.
Feminino: zimbória.
Cúpula ou domo de uma igreja ou edifício. Também pode se referir a uma pequena cúpula decorativa.
A história viva das palavras