átimo
Significado de átimo
Momento muito breve; instante.
Compartilhar
substantivo masculino
Um período de tempo extremamente curto; um instante fugaz.
"Tudo aconteceu num átimo."
Antônimos:
Nota: Comum em linguagem literária e formal.
substantivo masculino
O momento exato em que algo acontece ou se manifesta.
"No átimo em que o vi, soube que era ele."
Nota: Enfatiza a precisão temporal.
💡 A palavra 'átimo' deriva de uma concepção antiga de 'átomo' como a menor unidade indivisível, metaforicamente aplicada a um lapso temporal mínimo.
Origem da palavra átimo
Linha do tempo de átimo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Grega e Latim
Origem no grego antigo 'átomós' (ἄτομος), significando 'indivisível', 'o que não se corta'. A palavra foi adotada pelo latim como 'atomus'.
Origem
Do grego 'átomós' (ἄτομος), que significa 'indivisível', 'o que não se corta'. Conceito filosófico de Demócrito e Leucipo.
Adotado como 'atomus', mantendo o sentido de partícula fundamental e indivisível.
Física Moderna e Uso Contemporâneo
No século XX, a descoberta da estrutura atômica (prótons, nêutrons, elétrons) e da física nuclear complexificou a noção de 'indivisível'. No entanto, o termo 'átomo' permaneceu como a unidade básica da matéria em muitos contextos. Paralelamente, o sentido de 'instante' ou 'momento fugaz' se consolidou no uso coloquial e literário, possivelmente pela associação com a rapidez de um evento ou a brevidade de um pensamento, como um 'piscar de olhos'.
Sinônimos de átimo
Traduções de átimo
Inglês
Notas: A tradução mais comum e direta.
Espanhol
Notas: Tradução mais próxima e comum.
Definições de átimo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: átimos.
Separação silábica: á-ti-mo.
Momento muito breve; instante.
A história viva das palavras