Palavras
Traduzir de:

estar-na-fossa

InglêsInglês

to be in the dumps(verb phrase)

Flexões

be in the dumpsis in the dumpswas in the dumps
Exemplos de uso
"He's been in the dumps since he lost his job."→ "Ele está na fossa desde que perdeu o emprego."(Expressão idiomática comum para descrever tristeza ou desânimo.)

Palavras facilmente confundidas

to be in troubleto be in a hole

Notas: Refere-se a um estado de tristeza ou desânimo.

EspanholEspanhol

estar de capa caída(locución verbal)

Flexões

estar de capa caídaestá de capa caída
Exemplos de uso
"Ella está de capa caída desde que se fue su novio."→ "Ela está na fossa desde que o namorado foi embora."(Expressão idiomática comum para descrever desânimo ou tristeza.)

Palavras facilmente confundidas

estar en apurosestar en un hoyo

Notas: Indica um estado de desânimo ou tristeza profunda.

estar-na-fossa

EN: to be in the dumps · ES: estar de capa caída

PalavrasConectando idiomas e culturas