ápice
Do latim 'apex, apicis'.
Origem
Do latim 'apex', significando 'cume', 'ponta', 'topo'.
Mudanças de sentido
Sentido primário de ponto mais alto, cume físico ou figurado.
Mantém o sentido de ponto culminante, auge, mas com aplicação em contextos mais amplos de sucesso, performance e intensidade.
A palavra 'ápice' é usada para descrever o momento de maior glória, o ponto máximo de uma carreira, o clímax de um evento ou a intensidade de um sentimento. É um termo que evoca a ideia de atingir o topo.
Primeiro registro
Registros em textos latinos medievais e subsequente incorporação ao português antigo.
Momentos culturais
Uso frequente em literatura e crítica para descrever o auge de obras artísticas ou carreiras de artistas.
Presente em discursos sobre conquistas esportivas, sucesso empresarial e marcos históricos.
Comparações culturais
Inglês: 'Apex' (mesma origem latina, mesmo sentido de topo, cume, ponto mais alto). Espanhol: 'Ápice' (idêntica origem e sentido). Francês: 'Apogée' (origem grega, mas com sentido similar de ponto culminante, especialmente em astronomia e em sentido figurado). Italiano: 'Apice' (mesma origem e sentido).
Relevância atual
A palavra 'ápice' mantém sua relevância como um termo formal para descrever o ponto mais alto ou o auge em diversas áreas, desde conquistas pessoais e profissionais até eventos históricos e fenômenos naturais. É um vocábulo que denota excelência e culminância.
Origem Etimológica Latina
Século XIII — A palavra 'ápice' tem sua origem no latim 'apex', que significa 'cume', 'ponta', 'topo'. Refere-se ao ponto mais elevado de algo, seja físico ou abstrato.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - Século XIX — A palavra 'ápice' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de ponto culminante. Seu uso se disseminou em textos literários, científicos e filosóficos, referindo-se ao auge de uma carreira, de um império, de uma ideia ou de uma emoção.
Uso Contemporâneo e Ampliação de Sentido
Século XX - Atualidade — 'Ápice' continua sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para descrever o ponto mais alto ou o momento de maior intensidade. Seu uso se estende a contextos diversos, desde a descrição de conquistas esportivas até o auge de uma crise.
Do latim 'apex, apicis'.
Conectando idiomas e culturas