Opõe-se à retenção ou incorporação, indicando a ação de soltar, emitir ou permitir a saída de algo que estava contido.

Contrasta com a ideia de receber ou incorporar, significando a ação de expulsar, lançar para fora.

Oposto à compreensão e assimilação de informações ou conhecimento.

Contrasta com a retenção e assimilação de informações ou aprendizado.

Os alunos absorverão o conteúdo da aula.

Preferível quando o foco é a incorporação de conhecimento, ideias ou nutrientes de forma completa e integrada.

Usado quando se quer enfatizar a inclusão de algo em um todo, tornando-o parte integrante.

Quando o foco é manter algo em posse, seja informação, líquidos ou objetos, sem necessariamente integrar.

Usado especificamente para o entendimento intelectual de conceitos, ideias ou situações.

Similar a 'compreenderão', focado na capacidade de captar o sentido ou significado de algo.

Refere-se à ação de apreender, perceber ou receber algo, seja informação, som, luz ou um sinal.

Mais adequado para contextos físicos de sucção, como líquidos ou gases, ou em sentido figurado para exaurir recursos.

Literalmente para ingerir alimentos ou substâncias. Em sentido figurado, pode indicar aceitação de algo desagradável ou difícil.

The opposite of taking in or incorporating.

The future tense 'will absorb' indicates a future collective action. The verb 'absorb' covers both the physical sense of soaking up or retaining substances and the cognitive sense of assimilating information. The choice between synonyms like 'will soak up' or 'will assimilate' depends on the specific context, with 'will absorb' being a more general and formal term.

Referring to the capacity of plants to absorb liquids.

Often used for liquids, implying a thorough absorption.

Primarily used for knowledge, ideas, or information.

A more general term for receiving and incorporating.

La forma verbal 'will absorb' indica una acción futura y colectiva. El verbo 'absorb' abarca tanto el sentido físico de succionar o retener sustancias como el sentido cognitivo de asimilar información. La elección entre sinónimos como 'absorberán' (en el sentido de succionar) o 'asimilarán' depende del contexto específico, siendo 'absorberán' un término más general y formal.

Refiriéndose a la capacidad de las plantas para absorber líquidos.

Término general para incorporar o asimilar.

Usado para líquidos y gases, con énfasis en la succión.

A forma verbal 'will absorb' indica uma ação futura e coletiva. O verbo 'absorb' abrange tanto o sentido físico de sugar ou reter substâncias quanto o sentido cognitivo de assimilar informações. A escolha entre sinônimos como 'will soak up' ou 'will assimilate' depende do contexto específico, sendo 'will absorb' um termo mais geral e formal.

Referindo-se à capacidade de absorção de líquidos pelas plantas.

Frequentemente usado para líquidos, implicando absorção completa.

Primariamente usado para conhecimento, ideias ou informações.

Um termo mais geral para receber e incorporar.

The future tense 'absorberán' indicates a future collective action. The verb 'absorber' covers both the physical sense of soaking up or retaining substances and the cognitive sense of assimilating information. The choice between synonyms like 'absorberán' (in the sense of soaking up) or 'asimilarán' depends on the specific context, with 'absorberán' being a more general and formal term.

La forma verbal 'absorberán' indica una acción futura y colectiva. El verbo 'absorber' abarca tanto el sentido físico de succionar o retener sustancias como el sentido cognitivo de asimilar información. La elección entre sinónimos como 'absorberán' (en el sentido de succionar) o 'asimilarán' depende del contexto específico, siendo 'absorberán' un término más general y formal.

A forma verbal 'absorverão' indica uma ação futura e coletiva. O verbo 'absorver' abrange tanto o sentido físico de sugar ou reter substâncias quanto o sentido cognitivo de assimilar informações. A escolha entre sinônimos como 'sugarão' ou 'assimilarão' depende do contexto específico, sendo 'absorverão' um termo mais geral e formal.

Usado para líquidos ou gases, com conotação de sucção.

Aplicado a conhecimentos ou informações.

Século XVI - Deriva do latim 'absorbere', composto por 'ab-' (afastamento, separação) e 'sorbere' (sugar, engolir). A forma 'absorverão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'absorver'.

Séculos XVI-XVII - O verbo 'absorver' e suas conjugações, como 'absorverão', entram no vocabulário formal do português, inicialmente em contextos científicos e técnicos, referindo-se à capacidade de um corpo de incorporar ou reter outro.

Atualidade - A forma 'absorverão' é utilizada em contextos formais e técnicos, mantendo seu sentido original de assimilação, incorporação ou absorção, seja em física, química, biologia, economia ou psicologia.

Inglês: 'they will absorb'. Espanhol: 'absorberán'. Ambos os idiomas compartilham a mesma raiz latina e o sentido técnico e figurado de assimilação e incorporação. A forma verbal no futuro do plural é diretamente análoga.

O verbo 'absorver' e suas conjugações aparecem em obras literárias e científicas que discutem a modernização e a industrialização do Brasil, onde a capacidade de 'absorver' novas tecnologias ou mercados era crucial.

Sentido primário de assimilação física ou química, como um material absorvendo líquido.

Expansão para sentidos figurados, como absorver informações, absorver custos, absorver uma empresa. A forma 'absorverão' mantém o sentido de que um grupo ou entidade realizará essa ação no futuro.

O sentido técnico e formal é predominante. 'Absorverão' é a forma gramaticalmente correta para descrever uma ação futura de assimilação por um grupo.

Do latim 'absorbere', significando sugar, engolir, tragar. Composto por 'ab-' (afastamento) e 'sorbere' (sugar).

Registros em textos científicos e traduções de obras clássicas que introduziram o vocabulário técnico no português.

A forma 'absorverão' mantém sua relevância em textos formais, acadêmicos, científicos e de negócios, indicando uma ação futura de incorporação ou assimilação por um grupo. Sua correção gramatical e clareza a tornam indispensável em comunicações precisas.

absorverão

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Latina e Formação

Entrada e Consolidação no Português

Uso Contemporâneo