O oposto direto de 'acertávamos', indicando que não se atingiu o alvo, objetivo ou a resposta correta.

Indica a ausência de sucesso ou o não cumprimento de um objetivo, opondo-se à ideia de 'acertávamos' em termos de resultado.

Oposto a 'acertávamos' no sentido de compreender ou identificar corretamente algo; em vez de acertar, a ação é de misturar ou não distinguir.

Oposto a 'acertávamos' quando este último implica em ser correto ou verdadeiro; 'enganar' sugere induzir ao erro ou não ser preciso.

Nós acertávamos a resposta correta em todos os testes.

Do latim 'accreditare', com influência de 'certus'.

Quando 'acertávamos' se refere a um alvo físico ou a um objetivo específico.

Quando 'acertávamos' se refere a encontrar a resposta ou a solução para um problema ou questão.

Similar a 'solucionar', quando 'acertávamos' indica a resolução de algo complexo ou pendente.

Sinônimo direto de 'achar' no sentido de localizar algo ou alguém.

Quando 'acertávamos' implica chegar a um ponto, meta ou resultado, com uma conotação de esforço ou tempo.

Quando 'acertávamos' significa encontrar algo que estava perdido ou não era visível.

Antonym for getting answers or solutions correct.

The phrase 'we used to hit' conveys a sense of past routine or repeated action. It's crucial for distinguishing habitual past behavior from a single event. The verb 'hit' itself is versatile, applicable to physical targets or abstract concepts like 'hitting the mark' in terms of accuracy or success.

Describing a past habitual action of aiming accurately.

Illustrating the figurative use of 'hit' for correctness.

Similar to 'used to', indicating repeated past actions, sometimes with a sense of nostalgia or storytelling.

Implies success, possibly after some difficulty.

Antónimo para 'acertar' en el sentido de puntería.

La expresión inglesa 'we used to hit' se traduce al español como 'acertábamos' o 'solíamos acertar' para indicar una acción repetida en el pasado. El uso de 'used to' es específico para hábitos pasados que ya no se practican. El verbo 'hit' tiene múltiples significados, incluyendo el literal (golpear) y el figurado (tener éxito, dar en el clavo).

Nota en español sobre el uso de 'used to' para indicar un hábito pasado.

Ejemplo de 'hit' en sentido figurado, como 'acertar' en respuestas.

Traducción para el sentido de puntería habitual.

Traducción para el sentido de solucionar problemas.

Antônimo para 'acertávamos' no sentido de pontaria.

A expressão 'we used to hit' em inglês corresponde ao 'acertávamos' em português quando se refere a uma ação habitual no passado. O uso de 'used to' é específico para hábitos passados que não ocorrem mais. O verbo 'hit' pode ser literal (atingir fisicamente) ou figurado (acertar em algo, como uma resposta ou uma decisão).

Nota de registo sobre o uso de 'used to' para indicar hábito passado.

Exemplo de 'hit' em sentido figurado, como 'acertar' em respostas.

Tradução aproximada para o sentido de alcançar um objetivo.

Tradução para o sentido de solucionar problemas.

Antonym in the sense of accuracy or success.

The Spanish verb 'acertábamos' (imperfect tense of 'acertar') describes a repeated or continuous action in the past. It can refer to hitting a target accurately or to correctly resolving an issue. The imperfect tense is key to conveying this sense of past habit or ongoing state.

Note in English about the use of the imperfect tense for past habitual actions.

Example of 'acertar' meaning to settle or resolve.

Translation for the sense of accurate aiming.

Translation for the sense of resolving problems.

El verbo 'acertar' en pretérito imperfecto ('acertábamos') describe una acción que se repetía o era continua en el pasado. Se aplica tanto a la puntería como a la resolución correcta de problemas o decisiones. El tiempo verbal imperfecto es esencial para transmitir esta idea de hábito o estado pasado.

Nota en español sobre el uso del pretérito imperfecto para indicar una acción habitual en el pasado.

Ejemplo de 'acertar' en el sentido de resolver asuntos pendientes.

O verbo 'acertar' no pretérito imperfeito do indicativo ('acertávamos') descreve uma ação que ocorria repetidamente no passado. Pode ser usado tanto para pontaria quanto para resolver questões ou tomar decisões corretas. O tempo verbal imperfeito é fundamental para expressar essa continuidade ou habitualidade.

Nota em português sobre o uso do imperfeito para indicar ação habitual.

Exemplo de 'acertar' no sentido de resolver pendências.

The English phrase 'we used to hit' directly translates the past habitual action of 'acertávamos'. It can apply to physical targets ('hit the bullseye') or metaphorical ones ('hit the nail on the head'). The construction 'used to' is key for expressing this repeated past behavior, distinguishing it from a single past event.

Describing a past habit of accuracy in shooting or aiming.

Indicating a past pattern of providing correct solutions.

Similar to 'used to', indicating a repeated past action.

Implies success in hitting the target, possibly with some effort.

Antónimo directo de acertar, indicando fallo.

Antónimo de acertar en el sentido de puntería.

El verbo 'acertar' en pretérito imperfecto de indicativo, en primera persona del plural ('acertábamos'), describe una acción habitual o continua en el pasado. Al igual que en portugués, puede referirse a dar en un objetivo físico o a resolver una cuestión correctamente. El uso del imperfecto subraya la repetición o la duración de la acción.

Refiriéndose a la habilidad de dar en el blanco.

En el sentido de resolver o saldar deudas.

Sinónimo de acertar en el sentido de puntería.

Sinónimo de acertar en el sentido de solucionar un problema.

Antônimo direto de acertar, indicando falha ou erro.

Antônimo de acertar no sentido de pontaria, indicando que o alvo não foi atingido.

O verbo 'acertar' no pretérito imperfeito do indicativo, na primeira pessoa do plural ('acertávamos'), descreve uma ação habitual ou contínua no passado. Pode referir-se tanto a atingir um objetivo físico (como um alvo) quanto a resolver uma questão ou tomar uma decisão correta. A nuance temporal do imperfeito sugere que essa ação se repetia ou era uma condição duradoura.

No sentido de resolver ou finalizar pendências financeiras.

Sinônimo de acertar no sentido de alcançar ou atingir um objetivo.

Sinônimo de acertar no sentido de solucionar um problema.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.