Opõe-se diretamente ao ato de acertar, indicando que o resultado será incorreto ou falho. 'Acertarás' pressupõe um resultado positivo.

Indica a ausência de sucesso, o não cumprimento de um objetivo ou expectativa. Contrasta com o sucesso implícito em 'acertarás'.

Refere-se a ter uma ideia errada, cometer um engano ou equívoco. Enquanto 'acertarás' implica correção, 'enganar-se' aponta para um erro de percepção ou julgamento.

Se treinares bastante, acertarás o alvo com precisão.

Com essa estratégia, certamente acertarás na prova.

Do latim 'ad certare', que significa 'lutar', 'competir'.

É o infinitivo do verbo principal, portanto, intercambiável em muitos contextos, mas 'acertarás' é a forma verbal conjugada na segunda pessoa do singular do futuro do presente.

Usado quando o foco é alcançar um objetivo específico, seja físico (um alvo) ou abstrato (uma meta). 'Acertarás' pode ter um sentido mais geral de sucesso.

Similar a 'atingir', mas com ênfase no processo de chegar a algo ou a um estado. 'Acertarás' foca mais no resultado final bem-sucedido.

Enfatiza a precisão e a perfeição do acerto, sem margem para erro. 'Acertarás' pode ser um acerto menos preciso, mas ainda assim bem-sucedido.

Similar a 'alcançar' e 'lograr', foca na obtenção de algo após esforço. 'Acertarás' pode ser mais pontual.

Refere-se a conseguir algo, receber ou adquirir. 'Acertarás' pode implicar um acerto específico, enquanto 'obterás' é mais genérico para aquisição.

Expressão idiomática que significa ter sucesso, funcionar bem. É um sinônimo próximo, mas mais coloquial que 'acertarás'.

Sinônimo idiomático de 'acertar em cheio', enfatizando a precisão máxima. 'Acertarás' pode ser um acerto menos preciso.

Implica obter sucesso através de esforço, astúcia ou habilidade. 'Acertarás' é mais direto e pode não envolver necessariamente essas nuances.

The opposite of hitting, implying failure to reach or strike.

The English phrase 'you will hit' expresses a future action. It can be literal, meaning to physically strike something (e.g., 'hit the ball'), or figurative, meaning to achieve success or be accurate (e.g., 'hit the nail on the head', 'hit the jackpot'). The auxiliary 'will' is used to form the future tense. Understanding the context is crucial for accurate translation into other languages.

Indicates the future action of striking a specific point.

Figurative use, meaning to perform correctly or achieve success.

Indicates achieving a desired outcome or goal.

Suggests reaching or accomplishing something.

La frase en inglés 'you will hit' expresa una acción futura. Puede ser literal, como golpear físicamente algo ('hit the ball'), o figurada, como tener éxito ('hit the jackpot'). El uso de 'will' forma el tiempo futuro. La traducción al español puede variar, como 'acertarás', 'golpearás', 'lograrás', etc., dependiendo del contexto.

Nota en español sobre el uso de 'hit' para alcanzar un objetivo.

Antônimo em inglês de 'hit', com explicação em português.

O termo 'you will hit' em inglês pode ter diversas aplicações, desde o sentido literal de atingir fisicamente algo ('hit the ball', 'hit the target') até o sentido figurado de ter sucesso ('hit the jackpot', 'hit the mark'). A conjugação 'will hit' indica uma ação futura. A tradução para o português pode variar dependendo do contexto, como 'acertarás', 'atingirás', 'conseguirás', entre outros.

Nota de registro sobre o uso de 'hit' para atingir um alvo.

Antonym in Spanish with explanation in English.

The Spanish form 'acertarás' is the second-person singular (tú) of the future indicative tense of the verb 'acertar'. It expresses an action expected to occur in the future, whether it's hitting a target, succeeding, or agreeing. The use of 'tú' is common in Spain and parts of Latin America, while 'usted' is preferred elsewhere ('usted acertará').

Note in English about the use of 'acertarás' to indicate future success.

Se refiere a la acción física de alcanzar un punto.

Synonym in Spanish with explanation in English.

Opuesto directo de acertar, indicando fallo.

La forma 'acertarás' es la segunda persona del singular (tú) del futuro simple de indicativo del verbo 'acertar'. Se utiliza para expresar una acción que se espera que ocurra en el futuro, ya sea en el sentido de dar en el blanco, tener éxito en algo o estar de acuerdo con una opinión. El uso de 'tú' es común en España y algunas regiones de América Latina, mientras que en otras se prefiere 'usted' con la conjugación verbal correspondiente ('usted acertará').

Indica la obtención de un resultado deseado.

Antônimo em espanhol com explicação em português.

A forma 'acertarás' é a segunda pessoa do singular (tu) do futuro do presente do indicativo do verbo 'acertar'. É usada para expressar uma ação que se espera que ocorra no futuro, seja no sentido de atingir um objetivo, ter sucesso em algo, ou concordar com uma opinião. O uso de 'tu' é mais comum em algumas regiões do Brasil e em contextos informais, enquanto em outras regiões se prefere 'você' com a conjugação verbal correspondente ('você acertará').

Nota em português sobre o uso de 'acertarás' para indicar sucesso futuro.

Sinônimo em espanhol com explicação em português.

Direct opposite of hitting, indicating failure.

The form 'acertarás' is the second-person singular (tu) of the future indicative tense of the verb 'acertar'. It is used to express an action expected to occur in the future, whether in the sense of hitting a target, succeeding at something, or agreeing with an opinion. The use of 'tu' is more common in certain regions of Brazil and in informal contexts, while in other regions 'você' is preferred with the corresponding verb conjugation ('você acertará').

Refers to the physical action of reaching a point.

Oposto direto de acertar, indicando falha.

Refere-se à ação física de atingir um ponto.

Indica a obtenção de um resultado desejado.